译文
《母(mu)别子》白居易 古诗,子别母,白天的阳光似乎都因为悲伤而失去了光彩,哭声中无限凄苦。一家人(ren)住在关西长安,丈夫身居大将军的高位,去年立了战功,又被加封了爵土。还得到了赏赐的金钱二百万,于是便在洛阳娶了如花似玉的新妇。新妇来了不满(man)足,就要丈夫抛(pao)旧妇;她是他掌上的莲花,我却是他们眼中的钉子。喜新厌旧是俗世的常情,这本来也不足为悲,我就要收拾行装,无奈地离开。但悲伤的是,留在丈夫家的,还有两个亲生的小孩。一个才刚刚会扶着床沿走路,一个才刚刚能够坐起来。坐着的孩子啼哭,会走路的孩子牵着我的衣服。你们夫妇新欢燕尔,却让我们母子生离死别,从此不得相见。此时此刻,我的心有诉不出的悲苦,人的薄情啊,还不如林中的乌鹊,母鸟不离开小雏,雄鸟总在它们身旁呵护。此情此景,倒象是后园的桃树,曾经遮蔽着花房的花瓣已经随风落去,幼小的果实还将挂在梢头经历霜雪雨露。新人新人你听我说,洛阳有无数的红楼美女,但愿将军将来又立了什么功勋,再娶一个比你更娇艳的新妇吧。
我苦苦地写了一辈子诗歌,可叹至今还没有遇到一个知音。
帝尧派遣夷羿降临,变革夏政祸害夏民。
往昔我们在长安醉眠花柳,与王公贵胄们同杯(bei)喝酒。
奇特的山峰,奇特的云,相映成趣,满山的秀木郁郁葱葱,秀色无边。
上天如果有感情,也会因为悲伤而变得衰老。
我在月下沉吟,久久不归,思念古人,而古人能与吾心自相接者,亦已稀也。
什么地方冬日常暖?什么地方夏日寒凉?
都随着人事变换而消失,就像东流的江水,一去不回。
他们攻击我佩带蕙草啊,又指责我爱好采集茝兰。
当年主父偃向西入(ru)关,资用困乏滞留异乡,家人思念折断了门前杨柳。
细雨绵绵,梦境中塞外风物缈远。(醒来)寒笙呜咽之声回荡在小楼中。(想起故人旧事),(她)含泪倚栏(lan),怀抱无穷幽怨。
东风初起的京城解除宵禁之时,我伴着看貌如秾李、步生莲花的美人归去。五更的钟声响起,笙歌已散尽,月色皎皎而灯火稀疏。
后羿怎样射下九日?日中之乌如何解体?
黑水之地玄趾之民,还有三危都在哪里?
注释
⑧满:沾满。
新年:指农历正月初一。
⒁试灯:旧俗农历正月十五日元宵节晚上张灯,以祈丰稔,未到元宵节而张灯预赏谓之试灯。
[1]东风:春风。
⑴副使:作者当时任商州(今属陕西)团练副使。