译文
西湖风光好,天光水色融成一片,景物都那么鲜丽。鸥鸟白鹭安稳地睡眠,它们早就听惯了不停的管弦乐声。 那风清月白的夜晚更是迷人,湖面好似一片白玉铺成的田野,有谁还会羡慕乘鸾飞升成仙呢,这时人在游船中就好比是神仙啊!
不知(zhi)道腐臭的死鼠成了美味,竟对鹓雏的爱好也猜忌不休。
她说:“我是良家的女子,零落漂泊才与草木依附。
辛亥年冬天,我冒雪去(qu)拜访石湖居士。居士要求我创作新曲,于是我创作了这两首词曲。石湖居士吟赏不已,教乐工歌妓练习演唱,音调节律悦耳婉转。于是将其命名为《暗香》、《疏影》。昔日(ri)皎洁的月色,曾经多少次映照着我,对着梅花(hua)吹得玉笛声韵谐和。笛声唤起了美丽的佳人,跟我一道攀折梅花,不顾清冷寒瑟。而今我像何逊已渐渐衰老,往日春风般绚丽的辞采和文笔,全都已经忘记。但是令我惊异,竹林外稀疏的梅花,谒将清冷的幽香散入华丽的宴席。
一会儿感觉便大不一样,顿觉得天地之间热闹非凡。
你的赠诗有如(ru)春风拂面,引起了我无限的深情思念;我多想采束苹花相送于你,却因官事缠身不得自由。
那里有扭成九曲的土伯,它头上长着尖角锐如刀凿。
乐声顺着流水传到湘江,化作悲风飞过了浩渺的洞庭湖。
不是今年才这样,
登上北芒山啊,噫!
巍巍的太乙山临近长安城,山连着山一直蜿蜒到海边。
随嫁的汉宫侍女暗中垂泪,行走在大漠上的返国者频频回首。
一个晴朗的日子,斜阳低挂在天边,一叶孤舟载着友人离去,此刻是何等令人惆怅!鸟儿在平旷的原野上远近地飞翔,好似人随流水各奔东西。
匡山那有你读书的旧居,头发花白了就应该归来。
注释
②宍(ròu 肉):“肉”的古字。
⑺驿路:指交通要道。汉畤(zhì):汉帝王祭天地、五帝之祠。畤:古代祭祀天地五帝的固定处所。
(7)疾恶如仇:痛恨
直饶更、疏疏淡淡:即使枝叶花朵再疏淡。从然,即使。
之:剑,代词。
⑴海榴:即石榴。