译文
你我命运何等(deng)相仿,奔波仕途,远离家乡。
穿的吃的需要自己亲自去经营,躬耕的生活永不会将我欺骗。
京城大道上空丝雨纷纷,它像酥油般细密而滋润,远望草色依稀连成一片,近看时却显得稀疏零星。
幽兰转眼间就已经老去了,新生的杜若散(san)发着香气。我在这异地的水(shui)乡漂泊羁旅。
颗粒饱满生机旺。
到天亮一夜(ye)的辛苦无处诉说,只好齐声合步吼起了拉船歌。
元丰二年,中秋(qiu)节第二天,我从吴兴去杭州,(然后)再向东赶回会稽。龙井(这个地方(fang))有位辨才(注:法号或人(ren)名)大师,用书(shu)信的方式邀请我到(龙井)山中去。等到出了城,太阳已经西沉,(我)取水道航行到普宁,碰到了道人参寥,问(他)龙井是否有可供遣使、雇佣的竹轿 ,(参寥)说,“(你)来的不是时候,(轿子)已经离开了。”
楼如白玉,楼外垂柳摇曳,正是暮春时节。梦中,萋萋的芳草、萧萧的马鸣,闺楼中的思妇,在明月之夜,正在苦苦地思忆着远方的离人。
我这样的人只可在草莽之间狂放高歌,哪堪身居卑职,经受尘世扰攘之苦。
里面装着一双白羽箭,一直挂在堵上。上面结满了蜘蛛网,沾满了尘埃。
注释
论:凭定。
(41)长安——汉、唐旧都,即今西安市。
⑶笳:汉代流行于塞北和西域的一种类似于笛子的管乐器,此处代指号角。
⑻鸿儒(hóng rú):大儒,这里指博学的人。鸿:同“洪”,大。儒,旧指读书人。
空房:谓独宿无伴。
②荆榛:荆棘。
5.催:催人出征;也有人解作鸣奏助兴。
⑵楚天:古时长江中下游一带属楚国。故用以泛指南方的天空。