译文
秋雨不停地下啊!秋雨不停地下啊!不分(fen)昼夜,不停飘洒。昏暗的(de)灯光下,她躺在冰冷的席(xi)垫上怨恨着和情人的分离,美丽的姑娘禁不住这样的悲哀。
几处早出的黄莺争着飞向阳光温暖的树木上栖息,谁(shui)家新来(lai)的燕子衔着泥在筑巢。
三国(guo)时期的吴国人事俱往矣,现在只有唐朝的草木青青。
秋风送来了断续的寒砧声,在小庭深院中,听得格外真切。夜深了,月光和砧声穿进帘栊,更使人联想到征人在外,勾起了绵绵的离恨和相思。因而长夜不寐,愁思百结。
不自思量只想着效忠啊,竟有人用秽语把我污蔑。
(孟子)说:“那么(me),大王所最想得到的东西便可知道了:是想开拓疆土,使秦国、楚国来朝见,统治整个中原地区,安抚四方的少数民族。(但是)以这样的做法,去谋求这样的理想,就像爬到树上却要抓鱼一样。”
当时功勋卓著,可惜年老时遭到谗言陷害(hai)。
“不要让眼泪哭干,收住你们纵横的泪水。
起舞时剑势如雷霆万钧,令人屏息,收舞时平静,好象江海凝聚的波光。
你明知我已经有了丈夫,还偏要送给我一对明珠。
注释
②辞柯:离开枝干。
[5]落木:落叶
[7]大别:永别。自剖:表明自己的心迹。
[92]冯(píng)夷:传说中的水神。
金闺,金马门的别称,亦指封建朝廷。彦,旧时士的美称。《孔安国传》:“美士曰彦。”幽讨,谓寻讨幽隐。
⑶室:鸟窝。
62、瓟瓠(bó hú):葫芦之类瓜,硬壳可作酒器。程乙本作“瓠瓟”,今依脂本顺序。《广韵》:“瓟瓠可为饮器。”瓠,庚辰、戚序本作“匏”,这是“瓠”的别写。觯斝(zhì jiǎ):古代两种酒器名。
⑾暮:傍晚。
①这一篇旧以为班婕妤诗,或以为颜延年作,都是错误的。今据《文选》李善注引《歌录》作无名氏乐府《古辞》。属《相和歌·楚调曲》。
⑧一寸相思一寸灰:结尾之笔取自李商隐的《无题》二首之二:“飒飒东风细雨来,芙蓉塘外有轻雷。金蟾啮锁烧香入,玉虎牵丝汲井回。贾氏窥帘韩掾少,宓妃留枕魏王才。春心莫共花争发,一寸相思一寸灰。”