译文
判司原本是小官不(bu)堪一提,未免跪地挨打有苦向谁说。
肃宗即位的(de)第二年,闰八月初一日那天,
狂风吹飞我的心,随风西去,高挂在咸阳树上,陪伴你。
这里连日月之光都照不到啊!只有漫天遍野的北风怒号而来。
夜中不能寐(mei),夜里睡不着觉。
你巨灵一般,咆哮而进,擘山开路,一往而前。
通往云台的栈道,一直伸向高深难测的幽冥之处,
三年过去,庭院里的菊花(hua)依旧在重阳盛开,可惜我此时(shi)身在异乡为 异客。哪里想到今日独自饮酒,只能对着故乡的菊花把盏,极目远眺,远处的云仿佛和树连到了一起。天气开始转寒,大雁结队南迁。重阳之时独自登高,心中感慨万千。放眼望去都是陌生的景物,惟独看不到故乡的踪影。
长门宫阿娇盼望重被召幸,约定了佳期却一再延误。都只因太美丽有人嫉妒。纵然用千金买了司马相如的名赋,这一份脉脉深情又向谁去倾诉?奉劝你们不要得意忘形,难道你们没看见,红极一时的玉环、飞燕都化作了尘土。闲愁折磨人最苦。不要去登楼凭栏眺望,一轮就要沉落的夕阳正在那,令人断肠的烟柳迷蒙之处。
美人梳洗妆扮的时候,满头遍插金银和珠翠。怎知道两片云一般的发髻上华丽佩饰,抵得上几个乡的赋税。
身居阳关万里外,不见一人往南归。
我虽然胸怀匡国之志(zhi)(zhi),也有郭元振《宝剑篇》那样充满豪气的诗篇,但却不遇明主,长期羁旅在外虚度华年。
注释
15、之:的。
<11>“《书》”,即《尚书》。“协和万国”,语出《尚书·尧典》。《尧典》作“协和万邦”。“邦”改作“国”,避汉高祖刘邦讳。在《尧典》中这句话的意思是说尧使各个邦国之间关系和协。
求褔而辞祸,“而”表并列,并且。
(81)严:严安。
⑼毡城:此指匈奴王宫。游牧民族以毡为帐篷(现名蒙古包)。
⑷空:指天空。