译文
魂啊不要去西方!
桃花飘落溪水,随之远远流去。此处别有天地,真如仙境一般。
托(tuo)付给你还乡梦,恳请带我回家园。
两年来,您托身借居在这福建山中的庙里,如今忽然转念,要离开这儿,前往浙江。
这里的宫殿不比长安的少,四周山峦围城,比洛阳的山更多。
一连四五杯,酒酣高歌一首《猛虎词》。
大水淹没了所有大路(lu),
看到溪花心神澄静(jing),凝神相对默默无言。
轮台九月整夜里狂风怒号,到处的碎石块块大如斗,狂风吹得斗大乱石满地走。
荷叶接天望不尽一片碧(bi)绿,阳光下荷花分外艳丽鲜红。
高龄白首又归隐山林摒弃尘杂。
住在湓(pen)江这个低洼潮湿的地方;第宅周围黄(huang)芦和苦竹缭绕丛生。
注释
1.华盖:星座名,共十六星,在五帝座上,今属仙后座。旧时迷信,以为人的命运中犯了华盖星,运气就不好。
③里许:里面,里头。许,语助词。罗大经《鹤林玉露》卷十五杨诚斋云:“诗固有以俗为雅,然而须经前辈镕化,乃可因承。……唐人‘里许’、‘若个’之类是也。”元来:即“原来”。人:取“仁”的谐音。
卒:最终,终于。
寻:寻找。
⑸天涯:犹天边。指极远的地方。语出《古诗十九首·行行重行行》:“相去万余里,各在天一涯”。
⑺三楚:指南楚、东楚、西楚。三楚地域,说法不一。这里用《汉书·高帝纪》注:江陵(今湖北江陵一带)为南楚。吴(今江苏吴县一带)为东楚。彭城(今江苏铜山县一带)为西楚。“三楚暮”,一作“三峡暮”。
⑼语笑:谈笑。《南史·袁粲传》:“郡南一家颇有竹石,粲率尔步往,亦不通主人,直造竹所,啸咏自得。主人出,语笑款然。”衡门:横木为门。指简陋的房屋。《诗经·陈风·衡门》:“衡门之下,可以栖迟。”汉毛氏传:“衡门,横木为门,言浅陋也。栖迟,游息也。”