译文
万木禁受不住严寒快要摧折,梅树汲取地下暖气生机独回。
夏桀殷纣多么狂妄邪恶,贪图捷径必然走投无路。
人生在世能(neng)如此,也应自得其乐,何必受到(dao)约束,宛若被套上马缰?
回头望去渔舟已(yi)在天边向下漂(piao)流,山上的白云正在随意飘浮,相互追逐。
夜,无视我的抗拒,准时地来到了。纤云弄巧,今夜的美我不忍享用。也罢,众人皆沉迷于她锦袍缎裳不可企及的魅惑,那么就让我,独驾一叶扁舟,流淌在北海中央,许能寻回昨日你的倩影。我至亲至爱的人哪,你是否看到菱蔓交缠,扯出粉莲涩涩娇羞。它娉娉婷婷,多像你!试图握紧你的我的手落空了。抬头仰叹:璀璨的繁星啊,这良辰美景,亦不过你我想对!哦……那是你吗?手持我送你的妆盒袅娜而至?故人诚不欺我也——!天上人间,你我之恋,弥久恒远……。
我(在楼上)悠闲地翻看道教书籍慵懒着没有起身,隔着水晶帘看(你在妆台前)梳头。著压(一种织布工艺)的红罗总是追逐时髦新颖的花样,绣着秦吉了(一种类似鹦鹉的鸟)花纹的纱布染着酒曲一样的嫩色。
玄都观偌大庭院中有一半长满了青苔,原盛开的桃花已经荡然无存,只有菜花在开放。
品德相同性情娴静,雍容高雅熟悉礼仪典章。
你看,古时燕昭王重用郭隗,拥篲折节、谦恭下士,毫不嫌疑猜忌。
堤坝上的绿草含水带露,远处的房屋在如烟春色的掩映下若隐若现。雨后天色变晴,江水开阔(kuo),到处都是萋萋的芳草。离乡宦游的才子年少成名,他穿上及地的青色章服,衣服颜色与嫩绿的草色互相映衬,十分相宜。
金陵人杰地灵,风光优美,豪强众集,今天会聚到新亭。
大家在一起举杯互相敬酒,表达着新年的祝愿,散席后众人意犹未尽,又一起品尝这胜利茶(cha),谈论当今时事。
媒人干什么去了呢?为什么不及时送来聘礼,订下婚约。
她说我原是京城负有盛名的歌女;老(lao)家住在长安城东南的虾蟆陵。
天命从来反复无常,何者受惩何者得佑?
注释
(16)《汉书叙传》:渔钓于一壑,则万物不奸其志;栖迟于一丘,则天下不易其乐。
躬耕:亲自耕种,实指隐居农村。
⒀百司之执事:婉指百官。司:官署。
(15)节:符节,皇帝给的凭证。
可观:壮观。
⑷种桃道士:暗指当初打击王叔文、贬斥刘禹锡的权贵们。
豪华:指华丽的词藻。