译文
只看(kan)见她泪痕湿满了两腮,不知道她是恨人还是恨己。
秋天的风雨来的何其迅速,惊破了梦中的绿色。
那忽急忽徐、时高时低的古筝声,就从这变化巧妙的指尖飞出来,传入耳中秦筝声声,使人联想到秦人的悲怨之声。筝声像柳条拂着春风絮絮话别,又像杜鹃鸟绕着落花(hua),娟娟啼血。那低沉、幽咽的筝声,好像谁家的白发老母黑夜里独坐灯前,为游子不归而对影忧愁,又好像谁家的少妇独自守立空楼,为丈夫远出而望月长叹。筝声本来就苦,更何况又掺入了我的重重离别之恨,南北远离,相隔千里,两地相思。
远望江水好像流到天地外,近看山色缥缈若有若无中。
壮士愤凯不已,雄风顿时横生。
人到晚年渐觉美好情怀在衰消,面对鸾镜惊看红颜已暗换。想当年曾因多病害怕举杯,而如今却唯恐酒杯不满。
既然已经统治天下,为何又被他人取代?
想起两朝(chao)君王(wang)都遭受贬辱,
我和你今夜不用睡觉了,在晨钟响动之前,总算还是春天吧。
村前村后田间地头桑柘多茂盛,东邻西舍界限分(fen)明彼此不相侵。
注释
篡弑:言杀君夺位。董卓于公元189年以并州牧应袁绍召入都,废汉少帝(刘辩)为弘农王,次年杀弘农王。
[32]可胜言:岂能说尽。
②饮:要别人喝酒。
⑶崔嵬:山峦高耸的样子,这里用长,J-i皮涛的汹涌来比喻六朝动荡的政局。迅湍:飞奔而下的激流。
③迸:裂,开。箨(tuò):竹笋上一层一层的皮,即笋壳。
⑷梅花虽亦高品,它尚有寻芳的伴侣,反衬兰花的寂寞。杜甫《舍弟观赴蓝田取妻子到江陵喜寄三首》之三:“巡檐索共梅花笑。”
③立根:扎根,生根。