译文
我来到安阳,随后到了陕邑的外城。通过了漫涧和渎谷,在曹阳的郊野稍事休息。优美的土一望无垠,这是(shi)一片很古老的遗址。它是周(zhou)公,召公分治之地,也就是周南,召南交界之处。《诗经》中的《麟趾》顺承着《关雎》,《驺虞》照应了《鹊巢》。我很痛心于汉末的天下大乱,皇帝流亡在外而形成了四分五(wu)裂的局面。万恶滔天的董卓把府库洗劫一空,挟持着天子飘流在外,使得尊严神圣的天子,在道路奔波中思绪万千。李榷,郭汜又要天子重新返回,当初已经同意了的事情又要反悔。追上了天子后便发生了激战,向着天子的车辆发射箭镝。令人痛心的是援助天子的百官,都在用尽气力后而战死。在兵刃之下出现了身首分离的惨状,胸腑也被箭射得洞穿。有的挽起衣袖跑到了岸边,有的撩起衣襟跳到了河(he)里。可叹的是船只太小了,由于争先恐后想要攀登船舷而被砍掉的手指竟有一把一把的。
我们两人在盛开的山花丛中对饮,一杯(bei)又一杯,真是乐开怀。
二十年来历经沧桑患难相同,今天忽然歧路分别各自西东。
已经明白他顾不上过来,是自己太过急切想要见到他。
人们高高兴兴快乐已极,一起赋诗表达共同的心意。
魂啊回来吧!
登上江边的高楼眺望前(qian)朝的甘露寺,秦淮河上已是一片秋色。残垣断壁荒草萋萋,廊殿空寂落叶飘零,厚厚的青苔爬上了台阶。游人都已归去了,暮色已深,只有大江日夜奔游不息,淘尽了千古英雄人物。木兰花开,似见一点生机,因无人观赏不知为谁而开。
人生有如清晨露水,居处世上动辄遭难。
武王将纣王裂体斩首,周公姬旦却并不赞许。
碧绿的薜荔如青气在摇动,茂密的桄榔树(shu)遮蔽着碧台。
不要想身外无数的事情,先饮尽眼前的不多的杯中物。其五
精心构思撰写文章,文采绚丽借得幽兰香气。
乍一看她,好(hao)像是在越溪浣纱的美女西施,又宛如碧玉,媲美美人丽华。
一起被贬谪的大都已回京,进身朝廷之路比登天难攀。
不要想身外无数的事情,先饮尽眼前的不多的杯中物。其五
万古都有这景象。
想到海天之外去寻找明月,
注释
87.引车避匿:将车子调转躲避。
⑿君:指汉家君主,特指汉武帝刘彻。铅水:比喻铜人所落的眼泪,含有心情沉重的意思。
往死地:指“守边赴河阳”。死地:冒死之地。
⑼侬家——我,自称。疏旷——自由自在,旷达放纵。
[16]“推赤”二句:《后汉书·光武帝纪》:“降者更相语曰:‘萧王推赤心置人腹中,安得不投死乎?’”又:汉兵诛王郎,得吏人与郎交关谤毁者数千章烧之曰:“令反侧子自安。”反侧子,指心怀鬼胎,疑惧不安的人。此谓梁朝以赤心待人,对一切都既往不咎。
58.固强之:坚持要较量较量。固,坚持、一定。强,迫使。
⒅盈盈:仪态端庄美好。