译文
夜间在亭台上踱着步子,不(bu)知道(dao)为何清明刚过,便已经感觉到了春天逝去的气息。夜里飘来零零落落的几(ji)点雨滴,月亮在云朵的环绕下,散发着朦胧的光泽。
后悔当初不曾看清前途,迟疑了一阵我又将回头。
在温馨幽密的银屏深处,有过多少快乐和欢娱,可惜春长梦短,欢乐的时光何其短促(cu)。
(看到这风景(jing))我想到遥远的故乡,何日才能回去啊?我家本在吴越一带,长久地客居长安。五月,我故乡的小时候的伙伴是否在想我,划着一叶扁舟,在我的梦中来到了过去的荷花塘(词中指杭州西湖)。
月光照射在窗前,与平时并没有什么两样,只是窗前有几枝梅花在月光下幽幽地开着,芳香袭人。这使得今日的月色显得与往日格外地不同了。
泉眼悄然无声是因舍不得细细的水流,树荫倒映水面是喜爱晴天和风的轻柔。
二月天黄莺鸟飞到上林苑,春天早上紫禁城郁郁葱葱。
地上都已播种黑泰,芦苇水滩也已开垦经营。
战马行走在那碎石道上,四蹄磨出鲜血洒在路间。
豪杰在没有发达的时候,走十步,有九步如同在攀登太行山。
且看将尽的落花从眼前飞过,也不再厌烦过多的酒入口。
她说自己是高门府第的女子,飘零沦落到与草木相依。
黄莺在门外柳树梢啼唱,清明过后细雨纷纷飘零。还能再有多少天呢,春天就要过去了,春日里害相思,人儿憔悴消瘦。梨花小窗里,佳人正借酒消愁。
红花满树,青山隐(yin)隐,日已偏西。广漠的郊野,草色青绿,看不见边际。
注释
[2]闲窗:雕花和护栏的窗子。闲,阑也。闲窗,一般用作幽闲之意。“已”字有些版本作“色”字。
⑸春阴:阴雨的春天。咽(yè):凝塞,使乐器发声不响。
61.烛龙:神话中的神,《山海经·大荒北经》载:“西北海之外,赤水之北,有章尾山。有神,人面蛇神而赤,直目正乘,其瞑乃晦,其视乃明,不食不寝不息,风雨是谒。是烛九阴,是为烛龙。”
35.瞿塘峡:峡名,三峡之一,在夔州东。曲江:在长安之南,名胜之地。
21 尔:你。崖诶:河岸。
(15)生物:概指各种有生命的东西。息:这里指有生命的东西呼吸所产生的气息。 相:互相。吹:吹拂。