译文
当年(nian)七月七日长生殿中,夜半无人,我们共起山盟海誓。
我们又在长安城(cheng)外设酒饯别,同心知己如今又要与我分开。
贪花风(feng)雨中,跑去看不停。
告急(ji)信从北方频频传来,游侠儿催战马跃上高堤。随大军平(ping)匈奴直捣敌巢,再回师扫鲜卑驱逐敌骑。
平沙万里,在月光下像铺上一层白皑皑的霜雪。连绵的燕山山岭(ling)上,一弯明月当空,如弯钩一般。
早年我被容貌美丽所(suo)误,落入宫中;
旅居的客舍就好像乡野山村一样,有了喜悦的事情也没有人共饮一杯。这种没有知音好友分享陪伴的遗憾,只有黄莺的啼鸣了解,所以才殷勤的鸣叫安慰着我,就好像往日美好时光中在梦中、枕上听到的一样。
红色护膝大腿上,裹腿在下斜着绑。不致怠慢不骄狂,天子因此有赐赏。诸侯君子真快乐,天子策命颁给他。诸侯君子真快乐,又有福禄赐予他。
经不起多少跌撞。
孟夏的时节草木茂盛,绿树围绕着我的房屋。众鸟快乐地好像有所寄托,我也喜爱我的茅庐。
面对着青山勉强整理头上的乌纱,归雁横(heng)越秋空,困倦游子思念故家。忆翠(cui)袖殷勤劝酒,金杯错落频举,玉手弹奏琵琶。西风萧萧人已衰老满头白发,玉蝶愁飞明日黄花,回头看茫茫天涯,只见一抹斜阳,几只远飞的寒鸦。
世上人们对花和叶的说法不同,把花栽在美观的金盆中,却不管花叶让它落在土里变为尘土。
此理愧对通达者,所保名节岂太浅?
注释
(39)宣昭:宣明传布。义问:美好的名声。义,善;问,通“闻”。
汉将:唐朝的将领
(67)箕踞:坐在地上,两脚张开,形状像箕。这是一种轻慢傲视对方的姿态。
[16]容与:悠然安闲貌。阳林:地名。
7.狗窦:给狗出入的墙洞。窦(dòu),洞穴。
4.遣:让。小姑:一作“小娘”。丈夫的妹妹。也称小姑子。
126、情何薄:怎能算是薄情。