译文
刚刚走出长安东门,寒风直射铜人的眼珠里。
金陵的白杨十字巷,北边是引潮河道的入口。
邹容我的小兄弟,小小年纪走东洋。
可以四海翱翔后,(你)能将它怎么样?
有情之人都怨恨月夜漫长,整夜里不眠而把亲人怀想。
人潮汹涌,马蹄下尘土飞扬;月光洒遍每个角落,人们在何处都能看到明月当头。
我在月下沉吟,久久不归,思念古人,而古人能与吾心自相接(jie)者,亦已稀也。
我希望宫中享乐用的马,能把赐给(gei)守边将士以御外敌。边关是一(yi)片悲戚的气氛,因为刚刚埋葬了因战殉国的霍将军。
眼看着浓黑眉毛转眼变衰白,二十岁的男子哪能无谓地空劳碌?
只应纵情痛饮酬答重阳(yang)佳节, 不必怀忧登临叹恨落日余晖。
时间于不知不觉中过去,回头一看已是满天烟云。
鱼在哪儿在水藻,贴着蒲草多安详。王在哪儿在京(jing)镐,所居安乐好地方。
想当初我刚踏上征途(tu),那时候正逢旧岁将除。什么日子才能够回去?眼看年将终归期仍无。顾念到自己形单影只,差事却多得数不胜数。心里充满了忧伤悲哀,我疲于奔命无暇自顾。想到那恭谨尽职的人,我无限眷念朝夜思慕。难道我不想回归家园?只怕上司的责罚恼怒。
春天的风,带着一丝微微的暖意,吹皱一池碧水,至今记忆犹新,与那玉真仙女头一次见面。
注释
9.得雏成群 雏: 雏(chú)生下不久的;幼小的(多指鸟类):~鸡、~燕;
断阕:没写完的词。
(60)随珠:即明月之珠。春秋时随国之侯救活了一条受伤的大蛇,后来大蛇衔来一颗明珠报答他的恩惠。后世称为随珠。
⑺“停梭”二句:一作“停梭向人问故夫,知在关西泪如雨”。独宿孤房:一作“欲说辽西”。孤:一作“空”。
⑷“春水”两句:春来水涨,江流浩漫,所以在舟中漂荡起伏犹如坐在天上云间;诗人身体衰迈,老眼昏蒙,看岸边的花草犹如隔着一层薄雾。“天上坐”、“雾中看”带出了作者起伏的心潮,这种心潮起伏不只是诗人暗自伤老,也包含着更深的意绪:时局的动荡不定,变乱无常,不也如同隔雾看花,真象难明么!
(10)阿(ē)谀——献媚。