译文
潮水涨满,两岸之间水面宽阔,顺风行船恰好把帆儿高悬。
姑且先饮一番美酒,乘着月色在高台上大醉一回。
大田宽广不可耕,野草高高长势旺。切莫挂念远方人,惆怅不安心惶惶。
笙箫鼓乐缠绵宛转感动鬼神,宾客随从满座都是(shi)(shi)达官贵人。
如云发髻飘坠,凤钗在耳边低垂,浑身无力慵懒地斜倚在枕上。
新茬的竹笋早已成熟,木笔花却刚刚开始绽放。
遥看汉水像鸭头的颜色一样绿,好像是刚刚酿好还未曾滤过的绿葡萄酒。
您(nin)家世代在朝中都蒙受皇恩,现在您的部属在燕支山一带。
回头看巴山的道路隐没在白云里边,我寒食离开家乡麦熟才回来(lai)。
依旧是秦汉时期的明月和边关,守边御敌鏖战万里征人未回还。
我是吴县人,来这个地方很多次。但是每次灵岩似乎都将幽境胜景隐藏了起来,因此看不到山色的美,也找不有什么不好来,也许灵岩是存心鄙视我这样浅薄的人吧。今年春天,我跟随淮南行省参知政事临川饶介公和其他十个客人再来游玩。爬到了高处,优美的山景主动出现了;进入深山,奇石自然出现了;山间雾气也为之舒展,杉树桧树也随风起舞。灵岩山,大的,小的,明显的,不明显的景色,都争着显现出它们的姿态(tai),不再隐藏起来,毫无保留的呈现出来。这时候才知道自己对于这山是从今天才开始明白,其实过去并不了解。
这里曾是历代帝王建都之所,周围树木葱茏繁茂,山环水绕,云蒸霞蔚。可是,四百年来的繁华隆盛已像梦一般逝去,使人感叹。那晋代的帝王将相,早已是一杯黄土,被历史遗弃。
如今取出,给您一看,谁有不平之事,不妨如实告我。
难道还有什么别的理由,不爱好修洁造成的祸害。
凉风飕飕地从天边刮起,你的心境怎样呢?令我惦念不已。
注释
⑽鲁连书:《史记·鲁仲连列传》:齐军攻打聊城一年多不能下,鲁仲连写书信给守城燕将,燕将见书哭泣三日,犹豫不决而自杀。这句话:如今天下太平用不上鲁仲连这类书信。意劝梅庭老安心去作学官,不要想去立什么奇功。
2、青春:大好春光。隐指词人青春年华。
纵:放纵。
(17)静者:喜欢清静的人,谓仁人。《论语·雍也》载:“孔子曰:‘知者乐水,仁者乐山。知者动,仁者静。’”
(17)希:通“稀”。
④景:通“影”。
楚怀王:战国时楚国的国君。公元前328-前299年在位。
正坐:端正坐的姿势。