译文
登山岭头就是我俩分手之处,潺湲流淌与我惜别一(yi)夜有声。
晚霞从远处背阳的山头升起,阳光照耀着蜿蜒曲折的水流。
看吴山青青,看越山青青,钱(qian)塘两岸青山相对迎。怎忍心分手有离情。
清凉的风缓缓地吹着,又感到凉爽了。
虞山后面向东延伸进常熟城。出城斜向西,绵延有二十里地,四面都是广阔的田野,山横亘在(zai)中间。其中最好的景点是拂水岩,大石高有几十尺,一层层堆积重叠着,像层积的灵芝,又像重重叠叠的大石盘修筑的平台,有暗青色、红色,斑斓驳杂,光彩夺目。有两块石头从中间分开,叫剑门,陡峭如裂开一般屹立着,奇形怪状几乎无法形容。蹲在岩石上,向下望去,田地平整广阔约有上万顷,澄碧的湖水,奔流的小溪,纵横交错,流淌着,翻涌着,华美得像一幅天然的图画。向南望见毗陵、震泽,山青翠(cui)相连,高耸入云。雨气和日光参差错落在各山峰上面,水汽逼近,忽开忽合,瞬息万变。它的外面,烟云弥漫,光色满天,极目远眺,心游天外。岩脚下是拂水山庄的旧址,钱牧斋曾经住过的地方。唉!凭着这么好的山丘胜地,钱先生却糊涂地不能隐居在此终了一生,我和赵惠甫却快乐地不想离开啊!山崖的边侧是维摩寺,经过战乱后大半被毁坏了。
昨夜的星空(kong)与昨夜的春风,在那画楼之西侧桂堂之东。
杂乱的柳枝条还没有变黄,在东风的吹动下狂扭乱舞。
蜻蜓的事还是其中的小事啊,黄雀也是这样。向下啄食米粒,向上栖息在树上,展翅奋飞,它自己以为没有灾难,与哪个也不相争了。可是没想到那王孙公子,左手拿着弹弓,右手按上弹丸,拉紧弓弦,要在很高的地方射击它,正把黄雀的颈作为弹射的目标。白天还在树上游玩,晚上被人加上酸醎的作料做成菜肴了。顷刻间就落到了公子手里。方将调饴胶丝
西城的杨柳逗留着春天的柔情,使我想起离别时的忧伤,眼泪很难收回。还记得当年你为我拴着归(gui)来的小舟。绿色的原野,红色的桥,是我们当时离别的情形。而如今你不在,只有水孤独地流着。
登临岘山顶,寻找游览古迹,凌空看襄阳。
那里五谷不能好好生长,只有丛丛茅草可充食物。
钟架横板崇牙配,大鼓大钟都齐备。啊呀钟鼓节奏美,啊呀离宫乐不归。
将用什么来记叙我的心意,留下信物以表白款曲忠诚:
注释
能,才能,本事。
簟(diàn):竹席,席垫。
百沴自辟易:各种致病的恶气都自行退避了。这是说没有生病。
和畅,缓和。
⑸苇村山驿:指僻野的村驿。苇、山为互文,指僻野。
⑤垂杨双髻(jì),古代女子未成年时的发型。成年后,改梳云髻。
⑵徙倚(xǐyǐ):徘徊,来回地走。依:归依。
(65)出肺肝相示:譬喻做出非常诚恳和坦白的样子。
(4)若:像是。列:排列在一起。