译文
曲调中听起来会伤心地想到南朝陈后主,在(zai)春殿中酒至半(ban)酣时看着细腰女在跳舞。
时阴时晴的秋日又近(jin)黄昏,庭院突然(ran)变得清冷。伫立在庭中静听秋声,茫茫云深不见鸿雁踪影。
春天还没有过去,微风细细,柳枝斜斜随之起舞。登上超然台远远眺望,护城河只(zhi)半满的春水微微闪动,城内则是缤纷竞放的春花。更远处,家家瓦房均在雨影之中。
丛林茂密满平(ping)野,长尾锦鸡栖树上。那位女娃健又美,德行良好有教养。宴饮相庆真愉悦,爱意不绝情绵长。
只看到寒暑更迭日月运行,消磨着人的年寿。
摘下来的花不愿插在头上,喜欢采折满把的柏枝。
白鸥栖落水滨,默然地望着我,好似在问:夜泊溪畔是被风雪所阻,不得以停泊;还是无所去处,情愿留下?如若是自愿,又为了何事眉头紧锁?夜风袭来,掀起舱帘,吹得舱内灯火闪烁。孤处江舟,只有身影为伴,对着孤影,不禁怀念起与旧友欢聚和悠游的情景。
年年都见花开花谢,相思之情又有多少呢?就让我们高歌畅饮,不要谈论伤感之事。明年牡丹盛开的时候,不知我们会在哪里相逢?
沅水芷草绿啊澧水兰花香,思念湘夫人啊却不敢明讲。
蟹螯就是仙药金液,糟丘就是仙山蓬莱。
这(zhe)个意义,我将把它向世上讲明。使人们知道:人的不善良,即使跟象一样,还能够改正;君子修养自己的品德,到了极点,即使别人跟象一样凶暴,也还能够感化他呢。
独自通宵达旦难以入眠啊,聆听那蟋蟀整夜的哀音。
可是贼心难料,致使官军溃败。
注释
(21)程:即路程。
二十三丝:《通典》卷一百四十四:“竖箜篌,胡乐也,汉灵帝好之,体曲而长,二十三弦。竖抱于怀中,用两手齐奏,俗谓之擘箜篌。”“紫皇”:道教称天上最尊的神为“紫皇”。这里用来指皇帝。
终:最终、最后。
⑵幂(mì):烟雾弥漫貌。
(46)伯邑考:文王长子。