译文
驾驭着玉虬啊乘着凤车,在风尘掩(yan)翳中飞到天上。
自笑劳苦的生涯如一梦醒来,原是留(liu)在他(ta)乡流浪过三次重九节的人。发花白又稀疏,面对荒废(fei)的园圃搔头。幸运有多情谊的人,喜欢饮(yin)酒而无诉讼事,好像古代无为而治的贤明太守。年(nian)年登高,年年宴饮,那美好的景物(wu)依旧不变。
后羿射下了九个太阳,天上人间免却灾难清明安宁。
野兔往来任逍遥,山鸡落网惨凄凄。在我幼年那时候,人们不用服兵役;在我成年这岁月,各种苦难竟齐集。长睡但把嘴闭起!
顾盼跂乌,群鸦猜详:
雨下了很久,南湖的水长的满满的;雨过天晴之(zhi)后我来到南湖。
绵绵的江水有三千里长,家书有十五行那么长。
怎么渡,怎么渡?(最终)惊起水边满滩鸥鹭。
地宅荒古长满了杂草,庭中苦寒,芝术之类的药草皆已老去。
李邕寻求机会要和我见面,王翰愿意与我结为近邻。
春风中一株株杨柳树,沿着御河两岸呈现出一片绿色。
不能在流传千年的史册上留名,我感到羞耻;但一颗丹心始终想消灭胡虏,报效天子。
神奇自然汇聚了千种美景,山南山北分隔出清晨和黄昏。
想起了我长久离开家园,滞留在异乡只能空叹息。
发船渡海正是三更时分,参星横挂在天上,北斗七星的斗柄已转得很低。连绵下个不止的阴雨,总有停的时候;成天刮个不停的风,也总有止住的时候。
注释
3.为:治理,消除。
⑥存:留养。老马:诗人自比。典出《韩非子·说林上》中“老马识途”的故事:齐桓公讨伐孤竹后,返回时迷路了,他接受管仲的“老马之智可用”的建议,放老马而随之,果然找到了正确的路。
相当于现代汉语的“这是……吧?”疑问句。传(zhuàn):谓书籍记载。
袪:衣袖
画纸为棋局:在纸上画棋盘。