译文
风度翩翩的(de)战国四公子,在那个战乱的时代成就了自己的贤达之名。那时龙争虎斗,战国七雄相互抗衡。但他们之所以成就自己的万古美名,多是依靠他们招徕的门下食客。孟尝(chang)君出函谷关,依靠门客学鸡叫,才得以顺利通过。信陵君救赵国后,留居赵国,后秦攻打魏国,魏王召信陵君回来,秦兵不再敢伐魏。秦兵攻打赵国的都城邯郸,平原君到楚地(di)求救,靠毛遂说服了楚王,楚国才出兵相救。春申君曾经游说秦王,才使楚国太子得以还楚。游侠(xia)之士真是贤明,但他们为什么反而要崇尚四公子呢?我则与那些游侠士不同,我喜好古人,以老子、彭祖为师。
楚邦曾经有壮士伍子胥,依靠吴王终于报了家仇。
龙马脊(ji)毛图案像连接着的铜钱,
既然决心闯荡天下建功立业,离别家常便饭何须叹息怨尤。
漾漾的秋波摇荡在眼前泗水,熠熠的海色映亮了远山徂徕。
年老头陀秋山住,犹忆当年射虎威。
我一年比一年不得意,新的一年又将会如何?回忆过去一起交游的朋友,现在活着的还有多少?我把闲居当作自由(you)自在,把长寿看作补回岁月蹉跎。只有春色不管人情世故,在闲居的时候还来探望我。
时间于不知不觉中过去,回头一看已是满天烟云。
知了在枯秃的桑林鸣叫,
庆幸牙齿完好胃口还不减,悲伤身骨瘦如柴枯槁不堪。
虎豹吼叫啊群猿悲啼,登山升树啊王孙隐居在这里。
因此我才了解酒中圣贤,酒酣心自开朗。
眼观敌我形势,战术方略早已成竹在胸。兵马缓步前进,三军肃静无人喧(xuan)哗。
注释
⑽笛在月明楼:全句意谓笛声发自于月光照耀下的高楼。月明:月光明照。
至正:1341年,元顺帝改年号为“至正”,这一年(农历辛巳年)的寒食日,写了这首诗,给自己的弟弟子侄辈们看。
金钱卜:古占卜方式之一,相传是汉代易学家京房所创。最初,卜者在卜卦过程中仅用金钱记爻,后来把这一占卜过程简单化,并逐渐推向民间。卜者把金钱掷在地上,看它在地上翻覆的次数和向背,以决定吉凶、成败、归期、远近等。远人:指远方的丈夫。
②杵(chǔ):捶衣服的木棒。
⑿蓄:积蓄。租:通“苴”(居),茅草。
27.书:书信
以才略冠天下,天下之所恃以无忧:凭借才能谋略天下第一全国人依靠他可以无忧无虑。