译文
悲愁困迫啊独处辽阔大地,有一位美人啊心中悲凄。
当年携手共游之处,桃花依旧芳香如雾,满地落红随着步履旋(xuan)舞,怨恨春光到(dao)了迟暮。惜春人也销魂瘦损,又靠谁来慰问?只有桃花知心,空将清泪垂淋。旧日堂前筑巢的(de)燕儿(er),随着烟雾迷蒙的春雨,又双双飞回旧居。惜春人空自衰老,年年更新的春光永远美好,但愿如梦的佳期跟着春天重新来到。前度刘郎今又到,昔日风流之地旧迹(ji)剩多少?桃花见此也应悲哀伤恼(nao)。只见黄昏时云霭茫茫一片,武陵溪已然看不见,往事已难以追返。
感受到君心就如松柏化成,暗想着要结起双鬟想要随君离去。
儒生哪比得上游侠儿,下帷苦读就算到了白头又有什么用!
举杯饮酒来宽慰自己,歌唱<行路难>。(这句说,歌唱声因举杯饮酒愈益悲愁而中断。)
夕阳西下暮色朦胧,花蕊笼罩轻烟,月华如练,我思念着情郎终夜不眠。柱上雕饰凤凰的赵瑟,我刚刚停奏,心想再弹奏蜀琴,又怕触动鸳鸯弦。这饱含情意的曲调,可惜无人传递,但愿它随着春风,送到遥远的燕然。忆情郎啊,情郎他迢迢隔在天那边,当年递送秋波的双眼,而今成了流泪的源泉。您若不信贱妾怀思肝肠欲断,请归来看看明镜前我的容颜!
六代的春天一去不复返了。金陵的风景胜迹,已经不是从前的样子了,当年王、谢两族,家里的一双燕子,我曾在乌衣巷口见过它们。如今它们怎么样了?夜深了,春潮拍打着金陵城,激荡着寂寞的声音。往事不堪回首,金陵只剩下一点陈迹了。现在无非是荒烟笼罩衷草,儿夕阳里鸟鸦乱飞,秋露冷冷,陈后主的《玉树后庭花》已经没有什么人唱了,躲藏过陈后主的胭脂井忆经圮坏。寒蝉凄凉地鸣着。瑞还有什么呢?只有钟山还青着,秦淮河还淌碧水罢了。
远望,黄河像细丝一样,弯曲迂回地从天边蜿蜒而来。
鲁阳有什么德行,竟能挥戈驻日?
商汤降临俯察四方,巧遇赏识贤臣伊尹。
骑马向西走几乎来到天边,离家以后已见到两次月圆。
我这山野之人一醉醒来之时,百尺高的老松树正衔着半轮明月。
春水清澈透明见底,花含苞欲放,枝条嫩展,意中人在百尺楼尽目远望,不知道人在不在楼中?我想像者伊人在熏风和煦之时,乘一叶精美的凫舟,荡漾在碧波之中,那倩姿与涟涟绿水相融;多么渴望在春风吹拂中与佳人在柳下做双陆游戏,那该多么惬意呀!假如把东风请来,把自己深深恋情洗涤得更清纯,使它比酒还醇香,比酒更浓酽。
这般成功地辅助了皇帝,安定了四方啊!
从满院一丛丛的萱草可知,主人或许借种植花草以忘却世态纷纭。
注释
65.鲜卑:王逸注:"衮带头也。言好女之状,腰支细少,颈锐秀长,靖然而特异,若以鲜卑之带约而束之也。"
涩:不光滑。
⑺恁(nèn):那。恁时:即那时、彼时。素手:指女子洁白如玉的手。
59. 发:指打开粮仓,赈济百姓。
277. 单车:指单单有乘坐的车辆,没有跟随的士兵,犹言单车匹马。
⑦抱:古“抛”字。衾(qīn钦):被子。裯(chóu绸):被单。
欣然:高兴、愉快的样子。欣,高兴,愉快。然,……的样子。