译文
真朴之(zhi)念在胸中,岂被人事(shi)所约束?
感伤国事,不禁涕泪四溅,鸟鸣惊心,徒增离愁别恨。
百灵声声脆,婉转歌唱。泉水咚咚响,脉脉流淌。
如此安逸怎不叫我羡慕?我不禁怅然地吟起《式微》。
心里默默祈祷仿佛有应验,岂非为人正直能感应灵通?
这里尊重贤德之人。
又听说以前的(de)魏夫人成仙后与群仙翱翔于华山之空。
刚满十五岁的少年就出去打仗,到了八十岁才回来。
如果能够像(xiang)牛郎织女(nv)一样,于天河相见,即(ji)使抛却荣华富贵也心甘。
平山堂的栏杆外是(shi)晴朗的天空,远(yuan)山似有似无,一片迷蒙。我在堂前亲手栽种的那棵柳树啊,离别它已经好几年了。我这位爱好写文章的太守,下笔就是万言,喝酒一饮干杯。趁现(xian)在年轻赶快行乐吧,您看那坐在酒樽前的老头儿已经不行了。
注释
2、推官:州郡所属的助理官员,常主军事。
(7)官应老病休:官倒是因为年老多病而被罢退。应,认为是、是。
花径:花间的小路。
⑷风叶:风吹树叶所发出的声音。鸣廊:在回廊上发出声响。《淮南子·说山训》:“见一叶落而知岁之将暮。”徐寅《人生几何赋》:“落叶辞柯,人生几何”。此由风叶鸣廊联想到人生之短暂。
可人:合人意。
13. 不肖:无才德,于贤相对而言。
85.厥身是继:继,继嗣。王逸《章句》:“言禹所以忧无妃匹者,欲为身立继嗣也。”