译文
我曾读过慧远公的小传,其尘外之踪永使我怀念。
百花(hua)盛开的时季已过啊,余下枯木衰草令人(ren)悲愁。
明(ming)月照向城头乌鸦纷飞,寒霜降临寒风吹透衣衫。
汇集各种花草啊布满庭院,建造芬芳馥郁的门廊。
汉江之上有游女,想去追求不可能(neng)。
游春的人们,兴趣正浓,哪管春天将去。丰乐亭前,人来人往,落花遍地。
记得在送别宴会的夜(ye)晚,雷雨交加天气让人生寒。
十四岁时嫁给你作妻子,害羞得没有露出过笑脸。
为何浮云漫布泛滥天空啊,飞快地遮蔽这一轮明月。
黄四娘在垆边卖酒,一片青旗迎风飘展,一曲清歌玉润珠圆。滴滴清露和着乌云般的黑发,添上鲜花补上细柳,细细地梳洗打扮,没有半点苦闷愁烦,请问作了怎样的醉梦,请谁笑着相扶?又被纤纤玉手,搅着嘴上胡须。
就在它还没有修建之前,陈太守杵着拐杖穿着布鞋在山下闲游,见到山峰高出树林之上,(山峰)重重叠叠的样子正如有人在墙外行走而看见的那人发髻的形状一样。(陈太守)说:“这必然有不同之处。”(于是)派工匠在山前开凿出一个方池,用挖出的土建造一个高台。(台子)修到高出屋檐才停。这之后有人到了台上的,都恍恍忽忽不知道台的高度,而以为是山突然活动起伏冒出来的。陈公说:这(台)叫凌虚台很合适。把这件事告诉了他的下属苏轼,让我写篇文章来记叙(这件事)。
注释
衰俗:衰败的世俗。
②春草草:意思是说雨过天晴,春色反而令人增添愁怨。草草,劳心烦恼之意。《诗经。小雅?巷伯》:“骄人好好,劳人草草,”李白《新林浦阻风诗》:“纷纷江上雪,草草客中悲。”
残花中酒:悼惜花残春暮,饮酒过量。
(77)支——同“肢”。
⑹军:指左右神策军,皇帝的禁军之一。
⑶柴荆:柴门。用林木棍、荆条搭成的院门。
22、善:好,好的,善良的。
225、正人:禁止人做坏事。