译文
等到天亮便越过闽地的山障,乘风向粤进发。
白发垂到了肩膀一尺之长,我离家已经整(zheng)整三十五个年头(端午节)了。
和暖的春气催促着黄莺歌唱,晴朗的阳光下绿萍颜色转深。
风流倜傥之士命中注定要颠簸一生,一定要有幽默自嘲的性格才相得益彰。
宛如宫女脂粉残留的秀痕,仿佛云间仙子飘坠下的倩影。一树新梅,南放在野水荒湾。古石下埋藏你芳香的遗骨,金沙滩(tan)葬着她的连环(huan)锁骨。不恨南楼的横笛吹奏起《梅花落》的笛曲,声声幽怨哀伤。但我更恨的是早晨的和风吹遍万水掠过千山,梅花被吹得飘零片片。香气在黄昏的庭院中扩散,幽冷的月光下梅花的疏影摇曳翩翩。寿阳公主空对着宝镜弥补脸上痕瘢,悄悄地妆饰姣好的容颜。试问有谁调匀玉髓,来悄悄修补香艳的痕斑?潇(xiao)潇细雨(yu)中归鸿不断,翩翩飞远,无边无际的春寒,还笼罩着那种满梅花的孤山。远去(qu)的幽魂请谁才能招还,只能在梦境中与你在溪边想见。你穿着洁白的衣裙,解下玉佩赠给我作为留念。最令(ling)人忧愁的是,当梅雨过去而变成晴天,小鸟(niao)在梅树间啼叫连连,浓密的叶片下,点点梅子已又清又圆。
躺在精美的竹席上,思绪万千,久久不能平静。期待已久的一次与恋人的约会,在这个晚上告吹了。从今以后再也无心欣赏那良辰美景了,管他明月下不下西楼。
蒙蒙细雨润湿了衣服,自己却没有注意到;枝上的花朵飘落到地上,听不到声响。
我不能承受现在的体弱多病,又哪里还看重功利与浮名。
江水、天空成一色,没有一点微小灰尘,明亮的天空中只有一轮孤月高悬空中。
带兰香的明烛多灿烂,华美的灯盏错落高低。
白浪一望无边,与海相连,岸边的沙子也是一望无际。日
注释
⑻泣血:形容极度哀痛,语出西汉李陵《答苏武书》。
⑽倩:请。
⑥娉(pīng)婷:美貌,指美人。
世传:世世代代相传。
(18)贽币:古人见面时所赠送的礼物。贽币不通,喻没有往来。
②草木患、昆虫苦:即庄稼歉收、昆虫为害的情景。
22.齐死生:生与死没有差别。
桓伊:晋人,喜音乐,善吹笛。《晋书·桓伊传》:桓伊“善音乐,尽一时之妙,为江左第一,有蔡邕柯亭笛。常自吹之。”
⑾鹏翼:大鹏之翅。
(19)览物之情,得无异乎:饱览这里景色时的感想,恐怕会有所不同吧。览:观看,欣赏。物:景物。之情:情感。,得无:恐怕/是不是。异:差别,不同。乎