译文
真诚地奉劝我的朋友再干(gan)一杯美酒,向西出了阳关就难以遇到故旧亲人。
到了洛阳,如果有亲友向您打听我的情况,就请转告他们,我的心依然像玉壶里的冰一样纯洁,未受功名利禄等世情的玷污。往丹阳城南望去,只见秋海阴雨茫茫;向丹阳城北望去,只见楚天层云深深。
飘拂的游丝被喜鹊绊落空中,蜜蜂采摘过的花朵如今都已落尽。小窗外、庭院中,她在雨中荡起秋千抒(shu)发闲情。
一路欣赏景色,结果到了巴陵还没有写出来诗。
白兔捣成的仙药(yao),到底是给谁吃的呢?
人已经老了,但(dan)情怀仍在。虽然思虑着万里山河,但也只能无奈的惆怅。少年啊(a),要胸怀豪情万丈,莫要学我这个老头子(zi)。
借问章台的柳啊,过去你是那样婀娜多姿,如今你还和往日一样吗?
这些(xie)兵马以少为贵,唐朝及其他民族都佩服回纥勇猛好斗。
你爱怎么样就怎么样。
为何羿将肥肉献上蒸祭,天帝心中却并(bing)不以为善?
他们都已经习惯,而你的魂一去必定消解无存。
注释
75.英音:英明卓越的见解。
(17)博学宏词:柳宗元于796年(贞元十二年)中博学宏词科,年二十四。唐制,进士及第者可应博学宏词考选,取中后即授予官职。集贤殿:集贤殿书院,掌刊辑经籍,搜求佚书。正字:集贤殿置学士、正字等官,正字掌管编校典籍、刊正文字的工作。柳宗元二十六岁授集贤殿正字。
④庶几:差不多。朱熹《集注》云:“近辞也,言近于。”,这里指“差不多治理好了,有希望了”。
④耽(dān):指沉溺、迷恋;也有停留、拖延、延误的含义。
(25)杳:遥远得踪迹全无。
⑹边阴静:指海边阴暗幽静。
[7]退:排除,排斥。