译文
同看明月都该伤心落泪,一夜思乡(xiang)心情五地相同。
盘根错节的(de)树瘤,也不用刀斧劈削雕饰。
穆王御马巧施鞭策,为何他要周游四方?
(我因为)逢上纷乱混浊的乱世而迁移流亡(到这里),到现在已经超过漫长的十二年。心中思念故乡希望归去,谁能忍受这种(思乡的)忧思啊!凭靠着楼上的栏杆来(向远方)遥望,面对着北风(我)敞开衣襟。(北方的)平原(是那么)遥远,(我)纵目远望,(视线)被荆山的高峰所遮蔽。道路弯弯曲曲又长又远,河水浩大无边深不可测。悲叹故乡被阻隔,眼泪横流情不能禁。昔日孔子在陈国的时候,发出过“归欤”的叹息。钟仪被囚禁(在晋国)而演奏楚国的地方乐曲,庄舄(在楚国)做了大官但仍说家乡越国的方言。人思念故乡的感情是相同的,岂会因为穷困还是显达而表现不同?
我看见月光就像是水一般流淌,流淌的水又像是天空茫茫悠悠。
如今天下尽是创伤,我的忧虑何时才能结束啊!
姑苏城中屋宇相连,没有什么空地;即使在河汊子上,也架满了小桥。
小雨初停云消散,夕阳照庭院。金碧楼台,芙蓉池中倒影现。微风习习,杨柳亦依依。无数嫩荷尖尖角,好似翠钿。
分清(qing)先后施政行善。
在石溪住久了开始思念端午时节的场景,在驿馆楼前观看开始行动的时机(ji)。鼙鼓初击时似雷声,兽头吐威,万人冲破齐声呼喊,跳跃着的浪花与飞鸟争(zheng)先恐后。多条船像龙一样的向前冲去,果然获得了锦标(biao)归来。
想此刻空山中正掉落松子,幽居的友人一定还未安眠。
莫要笑话满头白发的老翁(weng)还头插鲜花,我随着委婉动听的《六幺》琵琶曲调,频频交杯换盏。人生万事,何似对酒当歌?
注释
7.为文:指作了这篇《长门赋》。
息:呼息。这句是说又勉强活下去。
③噤:闭口,嘴张不开。
22.自谢:主动请罪。谢:道歉。
断肠人:形容伤心悲痛到极点的人。经年:一年或一年以上。
6.凝云:浓云;密云。鼓震:谓鼓声高鸣。