译文
平生的抱负全部落空,忧愁歌吟,决不是想优游退隐。
炎凉几度变化,九州几乎崩溃。
回纥怀仁可(ke)汗愿意帮助唐朝,回纥的特性是善于驰骋冲(chong)击。
真可怜呵那无定河边成堆的白骨,
花落声簌簌却不是被风所吹,而是悠悠然自己坠落在地。寂寞的园林里,花木荣枯。似乎有情的落日照耀着客座,高耸的青山仿佛刺破了横云。
欣闻洞庭春色好,水天浩淼伴前程。
一座高桥隔着云烟出现,在岩石的西畔询问渔船。
叶子黯淡没有光彩啊,枝条交叉纷乱杂凑。
汉水滔滔,向东流去;它冲净了那些满脸长着胡须的敌人嘴上沾着人民的膏血。人们都说:当年你家的飞将军,英勇威列地打击敌人。攻破敌人坚固的城池的时候,迅速勇猛,像迅雷过耳那么快;在玉帐里谈论兵法或者是研究战术的时候,态度激昂兴奋,语言慷慨激烈,两颊都结了冰。回想王郎,你才到结发的年令,就从事(shi)戎马生活。继承着先人的事业。现在,我腰里悬挂的宝剑没有用了,只有在无聊的时候,把它当作乐器,弹着剑柄唱唱歌。今天拿着酒杯,喝着酒为你送别。况且这是我的好朋友你,又是重新被任用,你簇拥旌节的仪(yi)仗,登上了拜将坛,封你为编率大军的将军。你是大丈夫男儿汉,应当把马革裹尸当作自己的誓言,为了消灭敌人,为国捐躯是最光荣的。有些人,贪图(tu)安乐,迷恋女色,是自伐生命,应以为戒,再也不要说它了。从今后,要牢牢记住:咱们在楚楼、裴台吟风赏月的这段友谊。
富贫与长寿,本来就造化不同,各有天分。
阴阳混合之气吹着绿色的田野,梅雨洒在稻田里。新流加旧涧,夜雾值得早上的烟。
注释
⑥向:从前,往昔。
⑾渫渫:泪流貌。
当代阿袁(即陈忠远)《《寒夜》杜耒 古诗》:
遗(wèi):给予。
(9)“倏忽”二句,清王念孙认为是“后人妄加”的。