译文
去吴越寻山觅水(shui),厌洛京满眼风尘。
别梦中隐约来到了谢家,徘徊在小回廊栏杆底下。
送行时亲戚眼里噙着泪水,朋友们依依不舍攀着车辕。
蒙蒙细雨时作时停,清幽小窗更(geng)显(xian)妍丽。
姑苏城中屋宇相连,没有什么空地;即使在河汊子上,也架满了小桥。
等到九九重阳节到来时,再请君来这里观赏菊花。
湖(hu)光山色之地是(shi)我的家,槐柳树阴下小径幽幽。
上阕:夜晚,(我)留宿在寒冷的长江边(bian),江景凄寒,伫立江边,(我)思潮翻滚,不禁仰天长啸。(这啸声)搅起冲天巨浪,携着卷地的狂风,把江水举得很高很高,江上的小屋都被冲翻了。就(jiu)连潜藏在江底的鱼龙神怪都惊得跳出水来。
荆轲其人虽然早已死去,他的精神永远激励后人。
山坡上映着太阳的余晖,沟岩下的阴影显得更加灰暗。
昆虫不要繁殖成灾。
雁潮湿出行没有顺序(xu),花加上颜色,对这丰收之年我感到非常高兴,披露着衣襟玩弄着五弦。
秋霜欲下,玉手已经预先感到寒冷。寒灯下,她握着冰冷的剪刀为远方戍守的丈夫缝制着冬衣。
辛亥年冬天,我冒雪去拜访石湖居士。居士要求我创作新曲,于是我创作了这两首词曲。石湖居士吟赏不已,教乐工歌妓练习演(yan)唱,音调节律悦耳婉转。于是将其命名为《暗香》、《疏影》。昔日皎洁的月色,曾经多少次映照着我,对着梅花吹得玉笛声韵谐和。笛声唤起了美丽的佳人,跟我一道攀折梅花,不顾清冷寒瑟。而今我像何逊已渐渐衰老,往日春风般绚丽的辞采和文笔,全都已经忘记。但是令我惊异,竹林外稀疏的梅花,谒将清冷的幽香散入华丽的宴席。
注释
⑨庸:指劳役。郑笺:“庸,劳也。”
②娟娟:明媚美好的样子。
(10)《汉武内传》:王母曰:“虽当语之以至道,殆恐非仙才也。”
9.亲旧:亲戚朋友。旧,这里指旧交,旧友。
[26]泣孤舟之嫠(lí 离)妇:使孤舟上的寡妇伤心哭泣。嫠:孤居的妇女,在这里指寡妇。
漏:古代计时用的漏壶。