译文
归还你的(de)双明珠我两眼泪涟涟,遗憾没有遇到你在我未嫁之前。
早上敲过豪富的门,晚上追随肥马沾满灰尘。
我的目光追随着飞去的鸿雁,直到他的身影消失在远方。思绪有如不尽的江水,随着茫茫的江涛漂荡。秋的红兰,江的碧波,一定会让他怀念深情的潇湘。
小舟荡漾在红火、繁茂的荷花丛里,记得来时曾经与水面鸳鸯结成伴侣。放眼望三十六处荷塘连绵一气,罕见游人踪迹,无数映水的荷花衬着荷叶在微风中摇曳,就像系着佩带和裙裳的美女。翠碧的荷叶间吹过凉风,花容粉艳仿佛带着残余的酒意,更有水草丛中洒下一阵(zhen)密雨。荷花嫣然微笑轻摇倩影,幽冷的清香飞上我赞美荷花的诗句。
因此,我们的山林感到非常羞耻,山涧感到非常惭愧,秋桂不飘香风,春萝也(ye)不笼月色。西山传出隐逸者的清议,东皋传出有德者的议论。
残灯已没有火焰,周围留下模糊不清的影子,这时听说你被贬官九江。
霜蹄骏马蹴踏在长楸大道间,专职马倌和役卒肃立排成列。
在外寄人篱下什么时候才是尽头,心中充满了难以排遣的忧愁。
魂魄归来吧!
万事如意随心所欲,无忧无虑心神安宁。
从事经论学的有道高僧,年老伛偻了的超逸乡贤。
我和嵇康、吕安的行止相近,他们都有不受拘束的才情。可是嵇康的志向高远而疏阔,吕安的心胸旷达而豪放,之后各自(zi)因为一些事情而被杀。嵇康精通所有的技艺,对于音律尤其高妙。当临刑之时,他回头看了看太阳的影子,要(yao)过琴来弹奏。正值我将要西行,路过我们旧日的居所,当此之时,太阳渐渐地迫近它的沉落之地,寒冷的冰霜越发显出凄凉的样子,邻里有人吹笛,吹出的声音嘹亮悲摧,追怀往昔(xi)一起游玩宴乐的情分,我被这笛声触动不禁深深叹息,所以写下这样的赋。
注释
⑥散:一作“衬”,送。
青皋:青草地。皋,水边高地。
老人寿昌:晋书:老人一星在弧南。一曰南极,常以秋分之旦见於丙,秋分之夕没於丁。见则治平,主寿昌。
门荒径悄:意谓落叶掩埋了门庭路径,一片荒凉寂静。
[23]觌(dí):看见。
行歌:边走边唱。负薪:背着柴禾。
10.还(音“旋”):转。
⑺尔 :你。