译文
卢家年轻的主妇,居住在以郁金香浸洒和(he)泥涂壁的华美的屋宇之内,海燕飞来,成对成双地栖息于华丽的屋梁之上。九月里,寒风过后,在急切的捣衣声中,树叶纷(fen)纷下落,丈夫远征辽阳已逾(yu)十载,令人思念。白狼河北的辽阳地区音信全部被阻断,幽居在长安城南的少妇感到秋日里的夜晚特别漫长。她哀叹:我到底是为哪一位思而不得见的人满含哀愁啊?为何还让那明亮的月光照在帏帐之上?
新人很会织黄绢,你却能够织白素。
像王子乔那样成仙的人,恐怕(pa)难以再等到吧!
今(jin)日的我在冥冥之中遨游,那也独自游弋的人们将何处追求呢?
满脸的睡意,也是芳龄十八岁,无法抗拒。
可是他们不念同门携手的情意,把我当作走路时的脚迹一样,不屑一顾 !
焦遂五杯酒下肚,才得精神振奋。在酒席上高谈阔论,常常语惊四座。
唉!我本是穷人家女儿,好不容易才制办了(liao)这套丝绸的嫁衣;
兰陵美酒甘醇,就像郁金香芬芳四溢。兴来盛满玉碗,泛出琥珀光晶莹迷人。
峰峦叠嶂,环抱着小桥流水;河水青碧,萦绕着繁花翠草。竹林幽深秀美,几间茅舍静立其中。和煦的春风时时吹拂,使得房屋清洁,纤尘皆无。
遥想那世外桃源,更加想到自己生活的世界真是太差了。
落魄的时候都如此豪爽,谁不愿意跟从?
时光过得快啊,就像露水一见太阳就干,红花一遭霜打就蔫。
夜市上充斥着卖菱藕的声音,河中的船上,满载着精美的丝织品。
深宫中大好的春色有谁怜惜?傍晚时分,她站在石阶上久久伫立。别院传来管弦之声,隐隐约约,不甚分明。
玄都观里曾有无数株桃花烂漫盛开,而今早已水流花谢,不复存在。请您不必去寻求明白:奔流着的是清泾还是浊渭,苍茫之中是马去还是牛来。谢安重回故地已经带(dai)上了病态,羊昙为他的下世流泪痛哀。这样的存殁之感,在我酩酊一醉之后便淡然忘怀。要知道古往今来有多少同样的感慨:活着时身居高厦大宅,到头来免不了要在荒凉的山丘中把尸骨掩埋。
注释
⑧罿(音冲):捕鸟兽的网。
31. 养生:供养活着的人。
②两意:就是二心(和下文“一心”相对),指情变。
(24)杉:杉树,乔木。桧(guì):也叫圆柏、桧柏,常绿乔木。
⑸乡泪客中尽:思乡眼泪已流尽,客旅生活无比辛酸。
⑹吟啸:放声吟咏。