译文
王侯们(men)的责备定当服从,
文瑛(ying)和尚居住在大云庵,那里四面环水,从前是苏子(zi)美建造沧浪亭的地方。文瑛曾多次请我写篇《《沧浪亭记》归有(you)光(guang) 古诗》,说:“过去苏子美的《《沧浪亭记》归有光 古诗》,是写亭子的胜景,您就记述我修复这个亭子的缘由吧。”
夜晚独自在凉爽寂静的庭院中漫步。
狭窄的山径草木丛生(sheng),夜露沾湿了我的衣。
我胸有治国大略,我必须为国家担忧,我想见皇上!可是皇上在干什么呢?鼓声敲得震天响,皇上和宫女贵妃们做投壶的游戏忙又忙!一脸的牙齿笑得多灿烂。可是宫墙外已经危机四起,安禄山准备反叛,这些事情皇上你知道吗?可是你周围的人却不容许我警告你,还责怪我打扰了你的雅兴。说我是杞国之人无事担忧天倾塌。白日啊,你整天被乌云蒙蔽着啊,你怎么可以照到我忠诚忧国的心肠?
金钏随着手腕的摇动发出响动,腰间的玉环因为舞步转换而发出鸣声。
从金蟾的炉内飘出缕缕清香,转动玉虎辘轳可以汲上饮水。
他不识金弹的贵重,把它弹落在林子里不知道收回,倒翩翩中意起井上的辘轳架来了,对它偏有几分爱惜,真无知啊。
我还存有过去的乐管,乐曲凄怨惊动了四邻。
请问春天从这去,何时才进长安门。
辛苦的日子多欢乐的时候少,在船(chuan)上睡在沙上行像只海鸟。
你抱元守一,无为而治,甘守寂寞,清风袅袅,琴声铮铮。
玉砌的钩兰之下,花丛台阶之畔,醉酒之后,全然不觉夕阳西下,天色近晚。
注释
(22)虫——指前文中的蟋蟀。僵——指死亡。同临其穴(学xué)——一同来到掩埋死蟋蟀的土坑边。
⑵来相访:来拜访。
南朝盛事:南朝宋、齐、梁、陈四朝建都于金陵。
迷魂:这里指执迷不悟。宋玉曾作《招魂》,以招屈原之魂。
沧浪亭,在今江苏苏州城南三元坊附近,原为五代时吴越国广陵王钱元璙的花园。五代末此处为吴军节度使孙承祐的别墅。北宋庆历年间为诗人苏舜钦购得,在园内建沧浪亭,后以亭名为园名。后代人在它的遗址上修建了大云庵。本文作者用朴素简洁的语言,自然流畅的笔调,记述了沧浪亭演变的始末。
(19)圬人:泥水工匠。幂(mi):涂墙,粉刷。
局促:拘束。
白:酒杯。继以浩歌:用歌声代替酒。
④徽钦辱:1125年(宣和七年),金兵南侵,直逼宋都汴京,宋徽宗赵佶见事不可为,急忙传位给宋钦宗赵桓。1127年(靖康二年),金兵攻破汴京,掳徽宗、钦宗二帝北还,北宋由此灭亡。