译文
我们的冬季之月相(xiang)遇,惆怅地望着(zhuo)远方的海边(bian)。解下长剑送给你,你将整肃衣裳踏上远行之路。
离情缭乱似漫空漂浮的游丝,离人漂泊如随风飞舞的柳(liu)絮。离别时(shi)凝定了泪眼空自(zi)相觑。整条河溪烟雾弥(mi)漫杨柳树万丝千缕,却无法将那木兰舟维系。夕(xi)阳斜照下大雁向远方迁徙,烟雾覆盖了沙洲草树迷离。到如今离愁郁积,多得不可胜计。明天姑且不去思量他,可是今夜如何熬得过去?
天上的月如果没有人修治,桂树枝就会一直长,会撑破月亮的。
大儿子在溪东边的豆田锄草,二儿子正忙于编织鸡笼。
乍以为是银河从天上落下,弥漫飘洒在半空中。
长久被官职所缚不得自由, 有幸这次被贬谪来到南夷。
从军应该选谁呢?击响宝剑高声歌唱正在这个时候。
战马像的卢马一样跑得飞快,弓箭像惊雷一样,震耳离弦。(我)一心想替君主完成收复国家失地的大业,取得世代相传的美名。可怜已成了白发人!
欢娱完毕,你秩满(丧礼守孝期满)以后就要回归咸阳。
南中的景象虽娱心悦目,但我留恋北方的思绪却更长了。
葛草长得长又长,漫山遍谷都(du)有它,藤叶茂密又繁盛。割藤蒸煮织麻忙,织细布啊织粗布,做衣穿着不厌弃。
来的时候(我们)是同路的旅伴,今天我这个“客人”倒变成了主人来送别自己的朋友了。
注释
(26)海色:晓色也。
11.公子:指湘夫人。古代贵族称公族,贵族子女不分性别,都可称“公子”。
⑶何事:为什么。
(5) 丽质:美丽的姿质。
⑻莫:不要。旁人:家人。
3.虚步:凌空而行。蹑:行走。太清:天空。
⒆竞:竞相也。
⑷“沧浪”二句:《楚辞·渔父》:“渔夫莞尔而笑,鼓枻而去,乃歌曰:‘沧浪之水清兮,可以濯吾缨。沧浪之水浊兮,可以濯吾足。’”