译文
听说金国人要把我长留不放,
我开着玩笑,同老妻谈起《东坡志林》所记宋真(zhen)宗召对杨朴和苏东坡赴诏狱的(de)故事,说你不妨吟诵一下“这回断送老头皮”那首诗来为我送行。
汴水长流,泗水长流,流到长江古老的渡口,遥望去,江南的群山在默默点头,频频含羞,凝聚(ju)着无(wu)限哀愁。
金石之坚尚会销蚀殆尽,风霜日月之下,没有(you)长存不逝的东西。
你乘着一叶扁舟溯新安江而上,到这偏僻的地方来看望我;一路之上,在白云之下、山岭之间的迢迢水道上艰难地盘桓。我多么想将这简陋的茅屋打扫干净,来迎接远道而来的客人;我的房前屋后已生满碧绿的青苔,枯黄的树叶也落满了在我的院落。
让我来为你们高歌一曲,请你们为我倾耳细听:
春雨迅猛,池塘水满,遥望群山,高低不齐,东边西侧,山路崎岖。热热闹闹地开了一阵的桃花和李花,此刻已开过时了,只见眼前春草萋萋,碧绿一片。
吟唱完毕,我不禁仰天长叹,在座的客人也都热泪纵横不绝,悲伤之至。
在这兵荒马乱的时候,能够活着回来,确实有些偶然。
伯乐走到跟前一看,这是千里马哪,旋毛就长在它腹间!
新柳的形态娇柔瘦弱,柔嫩的柳丝像娇弱的女子一样无力垂下,怎么能经受住春风的舞动。二月的春风年年多事,将柳枝吹成鹅黄的颜色。
采大豆呀采大豆,用(yong)筐用筥里面盛。诸侯君子来朝见,王用什么将他赠?纵没什么将他赠,路车驷马给他乘。还用什么将他赠?龙袍绣衣已制成。
成千上万(wan)的彩船行驶在运河两岸的翠柳中间,但这支船队载到扬州后再也没有回还。
只在此揖敬他芬芳的道德光华!
生与死都是一种幻觉,梦幻人的悲哀欢乐又维系人间情呢。
注释
⑥云汉:银河。这里借喻天上的牛郎、织女星。
20.以:相当于“而”,连词,连接状语与中心词。明:形容词或用作动词,照明。
④饮牛津:晋张华《博物志》:“旧说云:天河与海通,近世有人居海诸者,年年八月,有浮槎来去,不失期。人有奇志,立飞阁于搓上,多资粮,乘槎而去。至一处,有城郭状,屋舍甚严,遥望宫中多织妇,见一丈夫牵牛诸次饮之,此人问此何处,答曰:‘君还至蜀郡问严君平则知之。”,故饮牛津系指传说中的天河边。这里是借指与恋人相会的地方。
5.湍(tuān):急流。
①孤:王侯的自谦之词。有大志于齐:要攻打齐国,北上称霸。
(79)川:平野。
⑤别来:别后。
⑻讼:诉讼。