译文
人到晚年渐觉美好情怀在衰消,面对鸾镜惊看红颜已暗换。想当年曾因多病害怕举杯,而如今却唯恐酒杯不满(man)。
飘荡放浪一无所遇啊,真愚昧不堪自找苦痛。
光武帝来到临淄,亲自慰劳军队,群臣都在这里集会。光武帝对耿弇说:“过去韩信击破历下而开创汉朝的基业,而今将军你攻克祝阿而由此发迹。这两个地方都是齐国的西部地界,因此你的功劳是足以和韩信相比的。然而韩信袭击的是已经降服的对手,而将军你却是独立战胜强劲的敌人,取得的功劳要比韩信困难。另外,当初田(tian)横烹杀了郦食其,到田横投降的时候,高帝下诏给卫尉郦商(shang),不允许他与田横为仇。张步以前也杀了伏隆,如果张步来归降听命,我也要诏告大司徒伏湛,解除他和张步的冤仇,这两件事又更加相似。将军你以前在南阳的时候,就提出这项重大的计策,我曾经以为这事无人理解难以实现,如今看来,真是有志者事竟成啊!”
一边哭一边回忆,泪水就像(xiang)漏刻里的水一样,从白天到晚上一直流个不停。
太阳到了正午,花影才会显得浓重。
峡江急流的吼声像雷霆在轰击,翠树苍藤笼罩的烟雾使日月为之发昏。
登上台阶弯腰奉献上酒肉,想借菲薄祭品表示心虔衷。
远望,黄河像细丝一样,弯曲迂回地从天边蜿蜒而来。
南朝遗留下的四百八十多座古寺,无数的楼台全笼罩在风烟云雨中。
面对离酒慷慨高歌挥舞长剑,耻如一般游子模样满脸离愁。
独自步行在回旋(xuan)的走廊中唱歌,远远的听到弦声,默默的欣赏花。
那只受伤的野雉带着箭冲着人高高地飞起,一番挣扎之后,终于精疲力尽,染血的羽毛和雪亮的箭镞随着倾斜而下。
注释
3.问,问遗,即带着礼物去慰问人,以物遥赠也叫做“问”。父老们带着酒来看杜甫,所以说“问我”。
11.浮生:指人生短促,世事虚浮不定。浮,这里为短暂、空虚之意。
(50)锐精——立志要有作为。
⑴武判官:名不详。判官,官职名。唐代节度使等朝廷派出的持节大使,可委任幕僚协助判处公事,称判官,是节度使、观察使一类的僚属。
(16)有子:意谓有光耀楣门之子。
⑵酒痕:酒污的痕迹。