译文
繁华往事,已跟香尘一样飘荡无存;流水无情,野草却年年以碧绿迎春。啼鸟悲鸣,傍晚随着东风声声传来;落花纷纷,恰似那为(wei)石崇坠楼的绿珠美人。
即使被无情的东风吹落,飘飘似雪,也应飞入清澈的水中,胜过那路旁的花,落了,还被车马碾作灰尘。
怀王的长子顷襄王即位,任用他的弟弟子兰为令尹。楚国人都抱怨子兰,因为他劝怀王入秦而最终未能回(hui)来。屈原也为此怨恨子兰,虽然流放在外,仍然眷恋着楚国,心里挂念着怀王,念念不忘返回朝廷。他希望国君总有(you)一天醒悟,世俗总有一天改变。屈原关怀君王,想振兴国家改变楚国的形势,一篇作品中,都再三表现出来这种想法。然而终于无可奈何,所以不能够返回朝廷。由此可以看出怀王始终没有觉悟啊。
天气寒冷美人衣衫单薄,夕阳下她倚着长长青竹。
明月不知您已经离去,深夜还是悄悄地照进您书房的小窗。
厨房里有出不完的腐败(bai)肉,库房里有用不尽而绳串朽坏的钱。
不死之国哪里可找?长寿之人持何神术?
其一
扬子驿盖在树林的开阔处,而对面的润州城则矗立在群山中。
闲坐无事为你悲伤为我感叹,人生(sheng)短暂百年时间又多长呢!
请你问问东流江水,别情与流水,哪个更为长远?
(在这里)左右还有另两座高(gao)台,台上有龙凤的金玉雕像。①
注释
15.歌一曲:指白居易的《醉赠刘二十八使君》。
夙昔:往日。
太湖:江苏南境的大湖泊。
[16]斗折蛇行,明灭可见:看到溪水像北斗星那样曲折,像蛇那样蜿蜒前行,时隐时现。斗折,像北斗七星的排列那样曲折。蛇行,像蛇爬行那样蜿蜒。明灭可见,时而看得见,时而看不见。
⑽早晚:犹言何日,几时。北齐颜之推《颜氏家训·风操》:“尝有甲设宴席,请乙为宾;而旦于公庭见乙之子,问之曰:‘尊侯早晚顾宅?’”
(22)蹶:跌倒。
桃李笑:用拟人手法形容盛开的桃、李花。
3.遗(wèi):赠。