译文
鲁僖公四年的(de)春天,齐桓公率领诸侯国的军队攻打蔡国。蔡国溃败,接着又去攻打楚国。
那里毒蛇如草一样丛集,大狐狸千里内到处都是。
它们一夜之间将会猛(meng)长一千尺,远离竹园的数寸泥(ni),直插云霄,冲天而立。刮去竹上的青皮写下我楚辞般的诗句,白粉光洁香气浓郁留下一行行黑字迹。
转瞬间,岁月消逝,可是青春的美貌是难以永远存在的。
南风清凉阵阵吹啊,可以解除万民的愁苦。
今日听你高歌一曲,暂借杯酒振作精神。
喝醉酒后还穿着金甲起舞,欢腾的擂鼓声震动了周围的山川。逐猎前将军把箭弓调整到最佳,并召唤猎鹰前来助阵。将军威风凛凛英姿焕发的一亮相,周边均感受到将军玉树临风颇具出世之能的威风。
早春的清新景色,正是诗人的最爱。绿柳枝头嫩叶初萌(meng),鹅黄之色尚(shang)未均匀。
谁知道在这(zhe)最冷的寒冬腊月,全身竟暖得如在阳春。
如今碰上乱世都成幻梦,夕阳西下只见江水东流。
白天光明夜日屯黑暗,究竞它是如何安排?
剑起案列的秋风,驰马飞出了咸阳。
注释
⑻为:一作“称”。献纳臣:进献忠言之臣,是诗人的自指,王维当时任右拾遗。献纳:把意见或人才献给皇帝以备采纳。
燕乌集:宫阙名。
③一何:多么。
焉:啊。
⑸胜:花胜,以人日为之,亦称“人胜”。《荆楚岁时记》:“正月七日为人日,……剪彩为人,或缕金簿(箔)为人以贴屏风,亦戴之头鬓;又造华胜以相遗。”华胜男女都可以戴;有时亦戴小幡,合称幡胜。到宋时这风俗犹存,见《梦梁录》《武林旧事》“立春”条。
⒀中尉:神策军的最高长官。承恩:得到皇帝的宠信。