译文
洛阳城东的(de)(de)(de)小路上,桃李长在两边的路旁。桃花、李花相对而开,甚是美丽。叶子生(sheng)得都很稠密,两边的树叶相交在一起。春风自东北而来,花叶也随风飘扬。不知远处来了谁家的女子,提着竹笼在采桑。她用纤纤的细手折着桃李的枝叶,树上的花也随之飘落。请允许我向那美丽的女子问一声,为什么要损伤(shang)这些花叶呢?即使不损伤它们,到了秋高八九月(yue),白露变为霜,天气寒冷的日子,这些花叶也自然会飘落啊。这些可怜的花叶,整年有风刀霜剑相逼,它们的馨香怎能久留呢?它们秋时零落,来年春日再吐芬芳,始终不渝地遵循着大自然的规律。而美丽的女子却还不如这花叶,盛年过(guo)去后,就会色衰爱弛,被无情的男子相忘。我想弹奏完这首曲(qu)子,但此曲实在是太痛断人肠了,怎么能继续呢?干脆(cui)归来,饮酌美酒,登上厅堂,暂时忘却这样的愁绪吧!
想当年长安丧乱的时候,兄弟遭到了残酷的杀戮。
但可以再次试着白天畅游落花之中,夜晚住宿于落花之间。
佩带着表示大夫地位的红色丝带和象征将军身份的紫色丝带。
戍楼上的更鼓声隔断了人们的来往,边塞的秋天里,一只孤雁正在鸣叫。
胡人的命运岂能长久,皇朝的纲纪本不该断绝。
在这芬芳艳美的春天,银杏树一片翠绿,凄清的夜里,传来了子规的哀啼。
人各有命,天命难违,必须豁达,不必忧愁,且登高楼边赏风景边饮美酒,再让歌女唱我的小曲。
总有奸臣当道犹如浮云遮日,长安望不见心中郁闷长怀愁。
行军迷路失方向,傍晚还没有住宿的地方。
有一秦地的人作诗说:“太平盛世不能等到了,人的生命是有限的,只好看风使舵,顺水推舟吧!谁有权势谁就是贤德之人,满肚子学问比不上一袋子钱更实用。卑躬屈膝就可以成为富贵人家,刚直的人只能依门而立。”
一直没有遇上圣明的君主,没作上官,过着隐居的生活,谁肯信服呢?而今才显现了名声和踪迹:画工将我画在风筝上,那么我正好借着风力,乘风直上。
注释
傥:同“倘”,假使,如果。
(53)辅氏:晋国地名,在今陕西大荔东。聚:聚众抗敌。
⑻霾(mái)两轮兮絷(zhí)四马:战车的两个车轮陷进泥土被埋住,四匹马也被绊住了。霾:通“埋”。古代作战,在激战将败时,埋轮缚马,表示坚守不退。
⑴金河:在今内蒙呼和浩特市南。秋半:八月。虏弦开:指回鹘南侵。
[11]腷(bì必)臆:心情苦闷。愬,即“诉”。
⑻俾:使。用:因为。奉祀;主持祭祀。这里指立为国君。
(40)莫府:即幕府,将军的府署。
绿酒:即“绿蚁”。古时的酒(米酒)新酿成未过滤时,面上浮着淡绿色的米渣,故称。