译文
她姐字惠芳，面目美如画。
流落他乡头上已经生出白发，战后的家乡也只能见到青山。
听到远远的深巷中传来一阵狗叫声，就有妇女惊醒后打呵欠和伸懒腰的声音，她的丈夫在说梦话。过了一会儿孩子醒了，大声哭着。丈夫也醒了。妇人抚慰孩子喂奶，孩子含着乳(ru)头哭，妇女又轻声哼唱着哄他入睡。又有一个大儿子醒了，絮絮叨叨地说个不停。在这时候，妇女用手拍孩子的声音，口里哼着哄孩子的声音，孩子边含乳头边哭的声音，大孩子刚醒过来的声音，丈夫责骂大孩子的声音，同时响起，各种声音都模仿得像极了。满座的宾客没有一个不伸长(chang)脖子，偏着头仔细听，微笑，默默赞叹，认为奇妙极了。
秋霜欲(yu)下，玉手已经预先感到寒冷。寒灯下，她握着冰冷的剪刀为远方戍守的丈夫缝制着冬衣。
夜深霜露很大把娥皇女英空庙封住，只留下一丛斑竹在风中摇曳。
公子贵族莫把《菊》郑谷 古诗苗看成普通野生草，
当年在华丽的灯光下纵情地博弈，骑着骏马猎射驰骋，谁还记得我当年豪壮的军旅生活？那些无聊(liao)酒徒有许多如今都封了官爵，只有我等愿意隐居江边做渔翁。
高山上挺拔耸立的松树，顶着山谷间瑟瑟呼啸的狂风。
祭祀用的玉忍耐世间之俗，而用于祭祀，但神会因此而降福人间的。
破帽遮脸穿过热闹的集市，像用漏船载酒驶于水中一样危险。
没有与你约定，我去寻幽去了，兴致勃勃，不觉路远。
见到故乡旧友不禁感动得掉下泪来，亲手拉他进屋，擦干眼泪我们聊起了我离别家乡后彼此的境况。
征人去辽阳已经多年，如今什么音信都没有。佳人正在慢拨慢弹着琴，表达着心中的郁结，她的伤心泪沾湿了那美丽的长睫，她技艺超群，将《梁州》曲演奏得哀彻云霄。千古事，如一场云飞烟灭。贺老再也没有消息，沉香亭北的繁华也从此风光不再。当音乐弹到这里，真让人伤心欲绝。
雪后阴云散尽，拂晓时池水花木的庭院已然放晴。杨(yang)柳绽放着嫩芽新叶，遇人便露出了喜悦媚眼。更有风流多情，是那一点梅心。远远地与杨柳相映，隐约地露出淡淡的哀愁、微微的笑容。
难道还有什么别的理由，不爱好修洁造成的祸害。
泉水从石壁上潺潺流过，秋夜的露珠凝聚在草根上。
不论是离开还是留下，都会是对方梦中出现的人。
一篇谏书早晨上奏给皇帝，晚上就被贬官到路途遥远的潮阳去。
拴在槽上的马受束缚，蜷曲无法伸直，不自由的笼中鸟想念远行。
你是大贤之后，继承祖宗远大事业，来南藩宣城作虎竹太守。
孑然一身守在荒芜沼泽啊，仰望浮云在天叹声长长。
注释
⑸逆风上水：顶着风逆水而上。万斛（hú）重：形容船非常非常重。斛，容量单位，古时十斗为一斛。
⑷胡：何，怎么。定：止。指心定、心安。
⑥奔：奔跑。
⑺化为血：实即化为乌有，但说化为血，更能显示出人民遭受残酷剥削的惨痛。
⑵胜：美景。辄（zhé）：总是，就。
（45）胶葛：纠葛，交错杂乱。