译文
火烤乌鸦清蒸野鸭,烫熟的(de)鹌鹑案头陈。
清明前夕,春光如画,
人世间的事情,如同流水东逝,说过去(qu)就过去了,想一想我这一生,就像做了一场大梦,以前的荣华富贵生活已一去不复返了。醉乡道路平(ping)坦,也无忧愁,可常去,别的地方不能去。
(现在)丹陛下排列着森森戟戈,长廊里回荡着丝竹乐声。
明灯错落,园林深处(chu)映射出璀璨的光芒,有如娇艳的花朵一般;由于四处都可通行,所以城门的铁锁也打开了。
你且登上那画有开国功臣的凌烟阁去看,又有哪一个书生能被册封为食邑万户的列侯?(其五)在典籍中寻觅典故,摘取词句来写诗文,老于雕虫小技之中。往往当破晓的残月对着帘幕、状如弯弓挂在天边时,还在伏案疾书。
武王将纣王裂体斩首,周公姬旦却并不赞许。
成汤出巡东方之地,一直到达有莘氏之地。
注:“遥望是君家,松柏冢累累。”原为“遥望是君家,松柏冢垒垒。”
何时才能够再次登临——
当年和我一起赏花的人儿,如今细细查点,不足半数在身旁。
燕群辞归,天鹅南飞。思念出外远游的良人啊,我肝肠寸断。
盘根错节的树瘤,也不用刀斧劈削雕饰。
当庄宗用绳子捆绑着燕王父子,用木(mu)匣装着梁君臣的首级,进入太庙,把箭还给先王,向先王禀告成功的时候,他意气骄盛,多么雄壮啊。等到仇敌已经消灭,天下已经平定,一个人在夜间呼喊,作乱的人便四方响应,他仓皇向东出逃,还没有看到叛军,士卒就离散了,君臣相对而视,不知回到哪里去。以至于对天发誓,割下头发,大家的泪水沾湿了衣襟,又是多么衰颓啊。难道是得天下艰难而失天下容易吗?或者说推究他成功与失败的事迹,都是由于人事呢?《尚书》上说:“自满招来损害,谦虚得到好处。”忧虑辛劳可以使国家兴盛,安闲享乐可以使自身灭亡,这是自然的道理。
不知不觉中,天色已晚,而兴犹未尽;环顾四周,只见云烟四起,远方重峦叠嶂被笼罩其中,迷迷蒙蒙一片。
江面上倒映着点点渔灯,我与你在画船中双栖双宿。当年在渡口送别的情景,仍然历历在目,记忆犹新。
With hills and rills in sight, I miss the far-off in vain. How can I bear the fallen blooms in wind and rain! Why not enjoy the fleeting pleasure now again?
注释
(5)政通人和:政事顺利,百姓和乐。政,政事;通,通顺;和,和乐。这是赞美滕子京的话。
晋侯:指晋文公,即重耳。他逃亡在外,在秦国的帮助下回晋继承君位。
⑶筱(xiǎo):细小的竹子。娟娟净:秀美光洁之态。
108、夫子:孔子。
⑴和风:多指春季的微风。