译文
象潏潏汩汩水流的声音不固定,又象北方的胡人(ren)学汉(han)学一样,语言朦胧不清。
祖居少陵的野老(杜甫自称)无声地痛哭,春天偷偷地来到了曲江边。江岸的宫殿千门闭锁,细细的柳丝和新生的水蒲为谁而绿?回忆当初皇帝的彩旗仪仗下了南(nan)苑,苑里的万物都生出光辉。昭阳殿里的第一美人也同车出游,随侍在(zai)皇帝身旁。车前的宫中女官带着弓箭,白马套着带嚼子的黄金马勒。翻身朝天上的云层射去,一笑之间双飞的一对鸟儿便坠落在地。杨贵妃明亮的眼睛和洁白的牙齿在哪里呢?鲜血玷污了她的游魂,再也不能(neng)归来!清清的渭水向东流去,而玄宗所在的剑阁是那么深远。走的和留下的彼此没有消息。人生有情,泪水沾湿了胸臆,江水的流淌和江花的开放哪里会有尽头呢?黄昏时,胡骑扬起满城的尘土,我想去城南,却望着城北。
涧口一片寂静杳无人迹,纷纷扬扬独自开了又落。
陇下黄沙弥漫,上面白云飘飞,未报朝廷恩情怎能轻易言归。
上林苑有离宫三十六所,离宫高耸入云,楼台和天相连。月亮在高楼之间架空的通道上流转。美人在烟雾迷茫中带着点点愁绪。自从失宠之后,恩情渐渐淡了,桃李似乎也在春风中为美人今日的孤寂而伤怀。君王的恣意享乐什么时候才到尽头,好让他的车驾早日回到汉宫之中。想象中皇帝的车驾绕着太阳的轨道疾驰行进,锦旗在朝日的彩虹间飘扬。皇帝亲自去细柳营和甘泉宫检阅军队。不知当今的皇帝能不能像周文王那样起用在渭水河畔垂钓的老人,也不知道君王是否能向襄野牧童询问治国之道。真期望能够有那一天,能够和皇帝共宴,归来其乐无穷。
请让我为父老歌唱,在艰难的日子里, 感谢父老携酒慰(wei)问的深情。
帘内无人,日色暗淡,花丛、竹丛一片寂静,不时从中冒出几声小鸟的对鸣声。
将军您出身尊贵,而且麾下兵力强盛,您的祖上汉朝时已经是浑邪王。
树林里有一只奇异的鸟,它自言是凤凰鸟。
不要说官事冗杂,年纪老大,已经失去了少年时追赶春天的心情。
燕国有个勇士秦武阳,十二岁的时候就杀过人,人们不敢同他正眼相看,于是叫秦武阳做助手。
春风乍起,吹皱了一池碧水。(我)闲来无事,在花间小径里逗引池中的鸳鸯,随手折下杏花蕊把它轻轻揉碎。
有时群峰顶上的气候,刮起的风像飞霜一样。
楫(jí)
注释
(27)说:同“悦”,高兴。
⑵萧关:宁夏古关塞名。
⑵悲风:凄厉的寒风。
⑧草茅:指在野的人。
⑾思悠悠:思念之情绵绵不绝。
(31)属(zhǔ):通“嘱”,嘱咐。
252、斯:此,指筹谋子孙后代之事。
平明:天亮的时候。咸阳:秦都咸阳,在今陕西咸阳市东北。此借指唐都长安。