译文
我居在高楼的深闺中,春光已经迟晚。长日里百无(wu)聊赖,连梳头匀面也很慵懒。忽然听到外面鸦啼莺啭,立刻引起我新愁无限。记得那一年,我和他花前隔雾遥遥相见,一见倾心而把情意暗传。他更是情意绵绵,在我的角枕上题写诗篇,我拔下金钗去换回美酒,我们对斟对饮,寻乐追欢,陶醉在这长满青苔的深院。
眼看着使有的人家倾家荡产,使有的人家元气大伤(shang),直吹得水流干鹅飞跑,家破人亡啊!翻译二
想听从灵氛占卜的好卦,心里犹豫迟疑决定不下。
有一天能够功成(cheng)名就,提名麒麟阁的话,也不借此沽名钓誉。
谁家住宅建成后还去破坏,哪里的亲朋哭了以后又唱起来?
客居在外虽然有趣,但是还是不如早日回家;
“占卦要靠掌梦之官,上帝的命令其实难以遵从。”
试使夷齐饮此水,终当不改清廉心。
黄河从西边逶迤而来,再窈窕如丝地流向东面的群山。
在东篱之下采摘菊花,悠然间,那远处的南山映入眼帘。
我没来得及见到魏国公(王旦(dan)),却见到了他的儿子懿敏公。他事奉仁宗皇帝时直言敢谏,出外带兵、入内侍从三十多年,这种爵位还不足以和他的德行相称。上天将再一次使王氏兴盛吗?为什么他的子孙有这么多的贤人呢?世上有的人把晋国公(王佑)与李栖筠(唐代贤相)相比,他们两人的雄才大略、正直气节,确实不相上下。而李栖筠的儿子李吉甫,孙子李德裕,享有的功名富贵和王氏也差不多,但忠(zhong)恕仁厚,则不如魏公父子。由此可见,王氏的福份正旺盛不衰啊!懿敏公的儿子王巩,跟我交游,他崇尚道德而又善诗文,以此继承(cheng)了他的家风,我因此把他记了下来。铭曰:
注释
⑥慵疏:懒散粗疏,这是托词,其实是说不愿与腐朽势力同流合污。遭物议,遭到某些人的批评指责。
沮洳场:低下阴湿的地方。
(77)自力:自我努力。
337、历兹:到如今这一地步。
12.枉用相存:屈驾来访。枉,这里是“枉驾”的意思;用,以。存,问候,思念。
③白鹭:一种白色的水鸟。
⑹无情故:不问人情世故。