译文
什么王羲之什么张伯英,那也叫草圣?跟你一比(bi)就知道他们是浪得了几百年的(de)虚名。
想想我自己的人生,顷刻之间觉得无限悲伤。
紫花丰腴,光(guang)泽均匀细腻,红花鲜艳,羞退靓女胭脂面。
舞师喜洋洋,左手(shou)握笙簧,右手招我奏“由房”。心里乐又爽!
放晴高歌求醉想以此自我安慰,醉而起舞与秋日夕阳争夺光辉。
就像是秋天寒霜下的蒲柳,倏忽之间,老之将至,身已衰矣!
叶落枝秃的榆柳掩映着静谧的楼台亭阁,万籁俱寂,悄无人声。在明静的月光下,一眼便看到了嵩山上那皑皑白雪。
几阵齐飞的旅伴,全部回到了塞上,
夜黑雨狂的山冈上,老汉只好以榛子充饥。杜鹃声声哀怨啼血,就像老汉悲伤的泪滴。
没角的螭龙(long)顺流而行,上上下下出波入浪。
回纥送来了五千个战士,赶来了一万匹战马。
西天布满重峦叠嶂似的红云,阳光透过云脚斜射在地面上。
青苍的山峰展列于(yu)天际,色彩斑烂如同出自画中。
姜太公九十岁才贵显啊(a),真没有君臣相得的好机遇。
注释
⑴此诗《文苑英华》题作《陪侍御叔华登楼歌》,则所别者为李云(官秘书省校书郎),李华(文学家)。李白另有五言诗《饯校书叔云》,作于某春季,且无登楼事,与此诗无涉。宣州:今安徽宣城一带。谢朓(tiǎo)楼:又名北楼、谢公楼,在陵阳山上,谢朓任宣城太守时所建,并改名为叠嶂楼。饯别:以酒食送行。校(jiào)书:官名,即秘书省校书郎,掌管朝廷的图书整理工作。叔云:李白的叔叔李云。
⑷东风还又:现在又吹起了东风。这里的副词“又”起动词的作用,是由于押韵的需要。
⑴落叶聚还(huán)散:写落叶在风中时而聚集时而扬散的情景。
59.顾:但。
⒀青楼:古时指女子所居之楼。曹植《美女篇》:“青楼临大路,高门结重关。”
(18)王奢:战国时齐大臣,因得罪齐王,逃到魏国。后来齐伐魏,王奢跑到城墙上对齐将说:“讲义气的人不苟且偷生,我决不为了自己使魏国受牵累。”自刎而死。
⑵云:助词,无实义。
⑹古苔:有苔藓寄生在梅树根枝之上,称苔梅。古传苔梅有二种:宜兴张公洞之苔梅,苔厚花极香;绍兴之苔梅,其苔如绿丝,长尺余。千点:一本作“痕饱”。