译文
常常独自吟唱着《独不见》,虽然流下了许多伤心的(de)泪水,可是这一(yi)切也只(zhi)有自己一个人知道。匈奴为掠夺秋季丰收的粮食而悍然入侵,朝廷派出军队抗击。
虽说是百花凋落,暮春时节的西湖依然是美的,残花轻盈飘落,点点残红在纷杂的枝叶间分外醒目;柳絮时而飘浮,时而飞旋,舞弄得迷迷蒙蒙;杨柳向下垂落,纵横交错,在和风中随风飘荡,摇曳多姿,在和煦的春风中,怡然自得,整日轻拂着湖水。
恭恭敬敬地拜读丈夫用素帛写的信,信中究竟说了些什么?书信的前一部分是说要增加饭量保重身体,书信的后一部分是说经常想念。
行程万里,今日登高远望是什么心绪?为避战乱我奔波三年。
我常常乘着小船,穿着轻便的衣服到亭上游玩,到了亭上就率性玩乐忘(wang)记回去,或把酒赋诗,或仰天长啸,即使是隐(yin)士也不来这里,只与鱼、鸟同乐。形体已然安适,神思中就没(mei)有了烦恼;所听所闻都是至纯的,如此人生的道理就明了了。回过头来反思以前的名利场,每天与细小的利害得失相计较,同这样的情趣相比较,不是太庸俗了吗!
悲对秋景感慨万里漂泊常年为客,一生当中疾病缠身今日独上高台。
虽说是美味佳肴堆放在面前,心儿徘徊茶不思来饭不香。
湘君降落在北洲之上,极目远眺啊使我惆怅。
便一日数次出入华堂绣户,衔泥作窠。
小船还得依靠着短篙撑开。
我从旁听说阁下具有非凡的才能,不随波逐流、有独到的见识,行为方正做事实际,进退有度不随流俗,文武官员能量才任用。难道您就是我所说的那种人吗?然而没有听说过后辈有得到您的赏识和礼遇的,难道是您寻求(qiu)而没能得到吗?还是您志在建功立业,而办事一心想报答君主,虽然遇到了可以推荐的人才,也没有空闲来以礼相待呢?为什么应该听到您推荐人才的事却久久没有听到呢?
蓝天下的草原啊,都翻滚着绿色的波澜,那风吹到草低处,有一群群的牛羊时隐时现。翻译二
提一壶美酒摆在花丛间,自斟自酌无友无亲。
注释
15、万泉:古县名
①题下自注:“鹈鴂、杜鹃实两种,见《离骚补注》”。鹈鴂,指伯劳。
肃清:形容秋气清爽明净。
⑧书:信。破:消解。恨:指离恨。
8 顾藉:顾念,顾惜。
⑧要:与“邀”相通,邀请的意思。
兵:武器。
凄凄:形容悲伤难过。
山际:山边;山与天相接的地方。