译文
哦,那个顽劣的浑小子啊,不愿意同我友好交往。
文长对自(zi)己的才能谋略看得很高,喜欢出奇谋妙计,谈论行军打仗的形势策略大多得其要领。凡是胡宗宪所行的诱降汪直、徐海等盗寇的计谋,都和他慎密商议,然后付诸实行。文长曾经在一座酒楼上喝酒,有几名军士也在楼下喝酒,酒后不肯付钱。文长暗暗写短函迅速告达胡宗宪,胡宗宪立刻(ke)命令将军士绑进衙门,全部斩首,全军都害怕得大腿发抖。有一个和尚依仗有钱财而行为不轨,徐渭在喝酒时偶尔(er)提起,后来胡宗宪借其它事把他击毙在梃杖下。文长受到胡宗宪的信任多和这相仿。
听说古代圣王没有谁超过周文王的,霸主没有谁超过齐桓公的,他们都依靠贤人成就功名。现在天下贤人有智慧有才能,难道只有古代才有这样的人吗?担忧的是君主不肯去结交,贤土从什么途径进身呢?现在我靠上天神灵和贤士大夫平定了天下,统一全国成为一家。希望长久保持下去,世世代代奉祀宗庙到无穷。贤人已经和我共同平定天下了,而不和我共同治理天下,可以吗?贤士大夫们肯同我共事的,我能够使他贵显。把诏令布告天下,让大家明白我的意思。 御史大夫周昌把诏书下达相国酂侯,相国酂侯下达各诸侯王,御史中执法下达各郡太守。如果有美名和美德相称的,一定要亲自劝他出来,给他准备车马,送他到相国府,写下经历、状貌、年龄。如果有贤人而不推举,发觉后要免除他的官。年老而体弱多病的,不要送来。
偶尔到江边(bian)采摘白蘋(ping),又随着女伴祭奠江神。
本来淫乱之徒无好结果,寒浞杀羿把他妻子霸占。
登上岳阳楼览尽四周风光,江水辽远通向开阔的洞庭。
我调度和谐地自我欢娱,姑且飘游四方寻求美女。
时光如水一天天流逝啊,老来倍感空虚安身无方。
江面空阔,明月渐渐升起,天水相连,夜气漾漾,江路茫茫。
正暗自结苞含情。
拉开弓如满月左右射击,一箭箭中靶心不差毫厘。飞骑射裂了箭靶“月支”,转身又射碎箭靶“马蹄”。
西风猛然吹起,浮云飘动,忽然看到东南方向有一座擎天高山。老僧拍看手笑着夸赞,还在高兴青山依旧在这里。
巫峡猿猴悲啼令人伤心流泪,衡阳的归雁会为我捎来回书。
回来吧,不能够耽搁得太久!
注释
(14)悖(beì)心:违逆之心,反感。
⑸鬒(音诊):黑发。 髢(音敌):假发。
(23)巴东:汉郡名,在今重庆东部云阳,奉节,巫山一带。
(7)总发:即“总角”,称童年时代。古时儿童束发于头顶。陶渊明《荣木》诗序:“总角闻道,白首无成。”孤介:谓操守谨严,不肯同流合污。奄:忽,很快地。出:超出。
⑤嫋嫋(niǎo niǎo)盈盈:形容舞姿摇曳美好。
⒂怏怏:气愤不平。踆踆:且进且退的样子。
①呼卢:古代的博戏。