译文
己巳年三月写此文。
心里默默祈(qi)祷仿佛有应验,岂非为人正直能感应灵通?
秋雁悲鸣也懂得亡国的(de)(de)惨痛,
经常与人在马上比试胜负,从不珍惜七尺身躯。
齐桓公与夫人蔡姬在园林中乘舟游玩,蔡姬故意(yi)晃动小船,桓公吓得脸色都变了(liao),他阻止蔡姬,蔡姬却不听。桓公一怒之下让她回到了蔡国,但没(mei)有说与她断绝夫妻关系,蔡姬的哥哥蔡穆侯却让她改嫁了。
我听说战国时期,齐魏征集壮丁服役,楚韩募集兵员备战。士兵们奔走万里边疆,年复一年暴露在外,早晨寻找沙漠中的水草放牧,夜晚穿涉结冰的河流。地远天长,不知道哪里是归家的道路。性命寄托于刀枪之间,苦闷的心情向谁倾诉?自从秦汉以来,四方边境上战争频繁,中原地区的损耗破坏,也无时不有。古时称说,外夷中夏,都不和帝王的军队为敌;后来不再宣扬礼乐教化,武将们就使用奇兵诡计。奇兵不符合仁义道德,王道被认为迂腐不切实际,谁也不去实行。
潮水退落了,江面静静地泛着涟漪,
九州大地如何安置?河流山谷怎样疏浚?
商汤夏禹态度严肃恭敬,正确讲究道理还有文王。
他灵巧敏捷赛过猿猴,又勇猛轻疾如同豹螭。听说国家边境军情紧急,侵略者一次又一次进犯内地。
西洲的天上飞满了雁儿,她走上高高的楼台遥望郎君。
我以为即使是皇亲国戚也不能有这样的享受。
虽然在本州服役,家里也没什么可带。近处去,我只有空身一人;远处去终究也会迷失。
征夫们哭着与家人告别悲啼之声使日月为之惨淡无光。
在湘江边绕着江岸一直走下去,不觉月亮都快要落下来了。江畔的梅树横斜,小小的花枝开放,浸满了忧愁的涟漪。梅花的一春幽愁之事有谁知道呢?寒冷的东风吹起。梅花也很快就要花落香消了。
江南水乡,正是一片静寂。想折枝梅花寄托相思情意,可叹路途遥遥,夜晚一声积雪又遮断了大地。手捧起翠玉酒杯,禁不住洒下伤心的泪滴,面对着红梅默默无语。昔日折梅的美人便浮上我的记忆。总记得曾经携手游赏之地,千株梅林压满了绽放的红梅,西湖上泛着寒波一片澄碧。此刻梅林压满了飘离,被风吹得凋落无余,何时才能重见梅花的幽丽?
注释
藻荇:泛指生长在水中的绿色植物。藻,藻类植物。荇,荇菜。这里借指月色下的竹柏影。
⑹“凤箫”句:指笙、箫等乐器演奏。凤箫,箫的美称。
(17)阡陌(qiān mò)之得:指田地的收获。 阡陌,田间小路,此代田地。
(40)兽狂顾以求群:野兽惊恐地张望寻找伙伴。 狂顾:惊恐地回头望。
(10)合昏:夜合花,叶子朝开夜合。
⑹尽:都。
衰翁:词人自称。此时作者已年逾五十。
(1)式:同“轼”,车前的伏手板,这里用作动词 扶着车前的扶手板。
⑷庾郎年最少:庾郎本指庾信。庾信是南朝梁代文士,使魏被留,被迫仕于北朝。庾信留魏时已经四十二岁,当然不能算“年最少”,但他得名甚早,“年十五,侍梁东宫讲读”(《庾开府集序》)。这里借指一般离乡宦游的才子。