译文
秋色渐渐浓郁(yu),花儿都在睡觉,秋燥如火。
听说这里住着许多纯朴的人,愿意同他们度过每一个早晚。
南单于派使拜服,圣德安定天下。
从小丧父早年就客游外乡,多经磨难我与(yu)你相识太迟。
伯牙擅长弹琴,钟子期擅长倾(qing)听琴声。伯牙弹琴的时候,心里想(xiang)到巍峨的泰山,钟子期听了赞叹道:“太好了!就像巍峨的泰山屹立在我的面前!”伯牙弹琴时,心里想到宽广的江河,钟子期赞叹道:“好啊,宛如一望无际的江河在我面前流动!” 无论伯牙弹琴的时候心里想到什么,钟子期都会清楚地道出他的心声。钟子期去世后,伯牙就此认为世界上再(zai)也没有他的知音了。于是(shi),他坚决地把自己心爱的琴摔破了,挑断了琴弦,终生不再弹琴,以便绝了自己对钟子期的思念。
但是道德高尚而又善作文章的人,虽然有时会同时出现,但也许有时几十年甚至一二百年才有一个。因此铭文的流传是如此之难;而遇上理想的作者更是加倍的困难。象先生的道德文章,真正算得上是几百年中才有的。我先祖的言行高尚,有幸遇上先生为其撰写公正而又正确的碑铭,它将流传当代和后世是毫无疑问的。世上的学者,每每阅读传记所载古人事迹的时候,看到感人之处,就常常激动得不知不觉地流下了眼泪,何况是死者的子孙呢?又何况是我曾巩呢?我追怀先祖的德行而想到碑铭所以能传之后世的原因,就知道先生惠赐一篇碑铭将会恩泽及于我家祖孙三代。这感激与报答之情,我应该怎样来表示呢?
白露降下沾浥百草啊,衰黄的树叶飘离梧桐枝头。
请任意选择素蔬荤腥。
在江汉就曾经一起作客,每次相逢都是尽醉而还。
如果有余芳可佩于身,愿一起度过岁月。袖中揣着赵国制造的匕首,是从徐夫人家买的。
他出入于九重天宇,华山为此增光辉;
注释
⑷君:原指古代君王,后泛指对男子的敬称,您。须记:一定要记住。
⑸矢交坠:两军相射的箭纷纷坠落在阵地上。
⑺凝残月:一作“孤灯灭”。
⑴踏莎(suō)行:词牌名,又名“喜朝天”“柳长春”“踏雪行”“平阳兴”“踏云行”“潇潇雨”等。双调小令,《张子野词》入“中吕宫”。五十八字,上下片各三仄韵。四言双起,例用对偶。
17、使:派遣。
⑴楚:泛指南方。
貌恭岂易凭:外表恭敬的人不可轻易相信。
31、曾益:增加。曾,通“增”。