译文
月中宫殿,分明不受到人间之事的变化,难得这不是寻常的十五天。只有(you)(you)在今晚,普天同庆这皓洁的月光。
暗夜的风雨吹进我窗户,感觉分外寒冷。
春去匆匆,山窗下的修竹实在幽雅,惹人怜爱;它依旧苍劲葱茏,等待着我的归来。
深夜畅饮即将作别淮阴的街市,月照高楼我们引吭高唱离别歌。
剑术并非万人之敌,防防身的技术,文章倒是四海闻名,罕有人匹敌。
丝罗衣襟在春风里飘(piao)舞,轻薄的裙纱随风旋转。
将宝钗擘为两截,离别在桃叶渡口,南浦暗淡凄凉,烟雾笼罩着垂柳。我怕登上层层的高楼,十天里有九天风号雨骤。片片飘飞的花瓣令人断肠悲愁,风雨摧花全没人来救,更有谁劝那黄鸢儿将啼声罢休?
听着绿树荫里鹈(ti)鴂叫得凄恶,更令人悲伤不已。鹧鸪鸟“行(xing)不得也哥哥”的啼叫刚住,杜鹃又发出“不如归去”悲切的号呼。一直啼到春天归去再无寻觅处,芬芳的百花都枯萎,实在令人愁恨、痛苦。算起来这桩桩件件也抵不上人间生离死的痛楚。汉代王昭君骑在马上弹着琵琶,奔向黑沉沉的关塞荒野,更有陈皇后阿娇退居长门别馆,坐着翠碧的宫辇辞别皇宫金阙(que)。春秋时卫国庄姜望着燕燕双飞,远送休弃去国的归老。
射手们一个个持弓挟箭,相互揖让谦逊恭敬。
在吴县作了两年官,登虎丘山六次。最后一次和江进之、方子公一起登,坐在生公石上等候月出。唱歌的人听说县令到来,都躲避开了。我因此对进之说:“做官的横行气盛,衙役庸俗粗野,是多么厉(li)害呀!以后不作官了,有不在这石上听歌的,有月亮为证!”现在我有幸得以免去官职客居吴县,虎丘的月亮不知道还记得我的话吗?
如果你不相信我近来因思念你而流泪。那就开箱看看我石榴裙上的斑斑泪痕吧。
想到这些暗自惭愧,整日整夜念念不忘。
原野的泥土释放出肥力,
眼看着浓黑眉毛转眼变衰白,二十岁的男子哪能无谓地空劳碌?
你为我热情拿过酒杯添满酒同饮共醉,我们一起拿筷子击打盘儿吟唱诗歌。
颖师傅好功夫实非寻常,别再把冰与火填我胸膛。
注释
秋娘:唐宋时对歌妓的一般称呼。
⒁胜因:佛教因果报应中的极好的善因。
侵牟︰剥削、侵蚀。牟,害虫也。
⑺览:通“揽”,摘取。览明月:《唐诗鉴赏辞典》(上海辞书出版社1983年版)作“揽明月”。另一版本为揽。
56、暗于机宜:不懂得随机应变。