译文
秋风送来了(liao)断续的寒砧声,在小庭深院中,听得格外真切。夜深了,月光和砧声穿进帘栊,更使人(ren)联想到征人在外,勾起了绵绵的离恨和相思。因而长夜不寐,愁思百结。
长乐宫钟声消逝在花丛外,龙池杨柳沐春雨翠色更深。
我胸有治国大略,我必须为国家担忧,我想见皇(huang)上!可是皇上在干什么呢?鼓声敲得震天响,皇上和宫女贵妃们做投壶的游戏忙又忙!一脸的牙齿笑得多灿烂。可是宫墙外已经危机四起,安禄山准备反叛,这些事情皇上你知道吗?可是你周围的人却不容许我警告你,还责怪我打扰了你的雅兴。说我是杞国之人无事担忧天倾塌。白日啊,你整天被乌云蒙蔽着啊,你怎么可以照到我忠诚忧国的心肠?
离宫别馆有修长的大幕,消闲解闷她们侍奉君王。
会稽愚妇看不起贫穷的朱买臣,如今我也辞家去长安而西入秦。
请问老兄自从分别以后为何如此消瘦?恐怕都因为这一段岁月里作诗太费辛苦。
贵族世家的子弟能登上高位获得权势,有才能的人却埋(mai)没在低级职位中.
可是今夜的新月在那树梢上仰卧着,我中午喝酒一喝也就醉倒了,直到醒来便是这夜晚。什么东西最关系到人的感情,想去想来还是那深藏在那树丛里面的黄鹂鸟叫唤的两三声。
可怜王昭君的青冢已经荒芜埋没,还是有悲哀的乐曲流传至今。
为何桀在呜条受罚,黎民百姓欢欣异常?
阴风从西北吹来,惨淡地随着回纥。
猿猴啼时钟响不觉到天亮,东方一轮寒日冉冉升高空。
“苗满空山”的美(mei)誉我愧不敢当,只怕它们根居干裂的土中成不了形。
红袖少女夸耀杭绫柿蒂织工好,青旗门前争买美酒饮“梨花”。
什么时候才能打败敌人,然后就可以高枕无忧呢?骏马像狂风般地驰骋,在清脆的马鞭挥动声响中,飞快地奔出了渭桥。
只要有重回长安的机会,我是不敢像贾谊那样因为被贬而感到遗憾的。
注释
⑴《听筝》李端 古诗:弹奏筝曲。
(31)往而不反者,竖子也:去了而不能好好回来复命的,那是没用的人。反,通“返”。竖子,对人的蔑称。
⒇莺歌:歌如莺鸣。太液:唐大明宫内有太液池,池中有蓬莱山。
⑷汉:一作“楚”;连:一作“流”。
71、丁宁:嘱咐我。丁宁,嘱咐,后写作“叮咛”。
①芳草,香草,一种能散发芬芳香气的植物。 汉· 班固《西都赋》:“竹林果园,芳草甘木。郊野之富,号为近蜀 。” 后蜀·毛熙震《浣溪沙》词:“花榭香红烟景迷,满庭芳草绿萋萋。” 明· 沉鲸《双珠记·家门始终》:“万古千愁人自老,春来依旧生芳草。”这里词人以芳草自喻,有忠贞贤德之意。
(3)迢递:高峻巍峨貌。朱楼:红楼。