译文
王师如苍鹰威武成群高飞,谁使他们同心会集?
白居(ju)易说,到天竺山去啊,那里如画卷展开,寺庙巍峨,流光溢彩。可爱的是东西二溪纵横交错,南北二峰高低错落自云霭霭。林逋说,并非(fei)如此,梅花的馨香幽幽飘来,怎比得上先到孤山探访香梅之海。待到雨过天晴再访稼轩不迟,我暂且在西湖边徘徊。
王侯们的责备定当服从,
攀登五岳寻仙道不畏路远,
我抚摩着(zhuo)古松上的萝藤,想和他聊天,他却把高入青云的关门紧闭。
我家正当兴盛的时候,做大官乘坐朱轮车的有十人,我也备位在九卿之列,爵封通侯,总管宫内的侍从官,参与国家大政(zheng)。我竟不能在这样的时候有所建树,来宣扬皇帝的德政,又(you)不能与同僚齐心协力,辅佐朝廷,补救缺失,已经受到窃踞高位白食俸禄的指责很久了。我贪恋禄位和权势,不能自动退职,终于遭到意外(wai)的变故,平白地被人告发,本人被囚禁在宫殿北面的楼观内,妻子儿女全关押在监狱里。在这个时候,自己觉得合族抄斩也不足以抵偿罪责,哪里想得到竟能保住脑袋,再去奉祀祖先的坟墓呢?我俯伏在地想着圣主的恩德真是无法计量。君子的身心沉浸在道义之中,快乐得忘记忧愁;小人保全了性命,快活得忘掉了自身的罪过。因此亲自率领妻子儿女,竭尽全力耕田种粮,植桑养蚕,灌溉果园,经营产业,用来向官府交纳赋税,想不到又因为这样做而被人指责和非议。
自己到处漂泊像什么呢?就像天地间的一只孤零零的沙鸥。
拄着藜杖感叹世事的人究竟是谁?血泪飘洒空中,就在我满头白发回顾的时候。
倒映在三峡水中的星影摇曳不定。
可是时运不佳,长期漂泊五湖四海。
我想辞去官职丢弃符节,拿起竹篙自己动手撑船。
哪儿得来涂山之女,与她结合就在台桑?
注释
(6)太常博士:太常寺掌宗庙礼仪的属官。柳镇在唐肃宗时授左卫率府兵曹参军,辅佐郭子仪守朔方。后调长安主薄,母亲去世后守丧,后来命为太常博士。柳镇以有尊老孤弱在吴,再三辞谢,愿担任宣称(今属安徽)县令。这里说“以事母弃太常博士”,可能是作者的失误。
96.屠:裂剥。
38. 靡:耗费。
苒苒(rǎn):柔弱的样子。
⒁裁曲:指制曲吟诗。
④平芜:杂草繁茂的田野