译文
我们还没有举行拜祭祖先的(de)大礼呀,叫人怎么好去把公婆拜见?
可叹我这流转的飞蓬,活在世上偏偏如此艰难。永远地离开了根茎随风飞去,朝朝与暮暮不得安闲。由东至西横过了多少(shao)曲路,从南向北越过了多少荒田。突然遇上旋起的回(hui)风,把我吹入蓝天上的云间。我以为来到(dao)了天路便是尽头,谁知又堕入无尽的深渊。暴风再一次将我卷起,仍旧把我送回最初的那片田野。我正要往南,却忽然朝北,正想往东,却被吹到了西边。飘飘荡荡的我不知所归,一时间霍然消失,一时间又霍然出现。我曾经飞遍了八大湖泽,也曾经走遍了五岳的山颠。尝尽了人生流离无定的痛楚,有谁能体会我内心的苦艰?我愿做那林中的小草,随着秋播的野火,化作一缕缕尘烟。就算要承受野火烧燎的痛苦,能与株荄生死相连,我也心甘情愿。
如果不早立功名,史籍怎能写上您的名字?
美好的姿色得不到青年人的喜(xi)欢,心情暗淡不思言语只有无尽的凄凉。飘零一世,只剩心肠冷淡。
君王的大门却有九重阻挡。
眼看着长安渐渐远去,渭水波声也越来越小。
旅居东都的两年中,我所经历的那些机智灵巧的事情,最使人讨厌。我是个居住在郊野民间的人,但对于发了臭的牛羊肉,也是不吃的,即使常常连粗食都吃不饱。难道我就不能吃青精饭,使脸色长得好一些吗?我感到最困难的是缺乏炼金丹的药物(原材料),在这深山老林之中,好像用扫帚扫过了一样,连药物的痕迹都没有了。您这个朝廷里才德杰出的人,脱身金马门,独去寻讨幽隐。我也要离开东都,到梁宋去游览,到时我一定去访问您。
思乡的眼泪在旅途流尽,看归来的帆在天边徜徉。
巡视地方祭祀南岳,何等寂寥,当年的先人已早离去。
西边的山峦起嶂叠起,烟雾缭绕,远望不见你,真伤心啊!
妻子和孩子们没想到我还活着,愣了好一会儿才喜极而泣。
莫学那自恃勇武游侠儿,
被那白齿如山的长鲸所吞食。
我真悔恨嫁做瞿塘商人妇,
有人问他说:“为什么你不用自己的脚去试一试呢?”
流离天涯,思绪无穷无已。相逢不久,便又匆匆别离。拉着佳人,只能采一枝暮春的杏花,含泪赠别。你问春天还剩多少,即便春意尚在,又能和谁一同欣赏?
轻扣柴门竟无童仆回问声,窥看室内只有桌案和茶几。
万木禁受不住严寒快要摧折,梅树汲取地下暖气生机独回。
汉文帝时的冯唐难道还不算是个奇伟的人才吗?可就因为出身微寒,白头发了仍不被重用。
清澈透明的河水在不停地流淌着,茂密的蒲苇草显得更加葱郁。
注释
(11)孤危——孤单困苦。托落——即落拓(唾tuò),失意无聊。
①祈雨:古代人们祈求天神或龙王降雨的迷信仪式。值玉值金:形容雨水的珍贵。
①宣公:即鲁宣公。滥:这里是沉浸的意思。泗:水名。发源于山东蒙山南麓。渊:水深处。里革:鲁国大夫,断:这里是割破的意思。罟(gǔ);网。匡:纠正。
28、登:装入,陈列。
⑸瓶:汲水器具。罄(qìng):尽。
玉关:玉门关
④空喜欢:白白的喜欢。
⒅递相祖述:互相学习,继承前人的优秀传统。复先谁:不用分先后。