译文
我从吴地独自前来,船桨在落日的余晖中归来向楚地。
她姐字惠芳,面目美如画。
在自已(yi)家南面的小山(shan)包上有座小小的亭台,在亭台周围已有少许山花开(kai)始随意地开放了。春光明媚,山花盛开,所以特地写信邀请好友熊少府你无论如何不管是天晴还是下雨,一定要前来游赏。你来后,你我朋友二人要随意地开怀畅饮,不要顾(gu)惜泥土绿苔弄脏新衣尽情地欣赏游玩,因为一旦错过时机,风雨一过天气虽说晴朗了,但到那时,你我朋友说不定又是你东我西各在天涯,再也难得相聚;或者即使没有你东我西各在天涯,也能再相聚首,但到那时也是春光不待人,早也匆匆的过去了。
俯视池中清水起微波,仰看空中皎皎明月光。
您辛勤地宣扬美德(de),在太平盛世当官,美名流传于四方,真是值得庆幸啊!我流落在远方异国,这(zhe)是前人所感悲痛的。遥望南方,怀念故人,怎能不满含深情?以前承蒙您不弃,从远处赐给我回音,殷勤地安慰、教诲,超过了骨肉之情。我虽然愚钝,又怎能不感慨万端?
农夫停止耕作自在逍遥啊,就怕田野变得荒芜起来。
春天的云彩像兽又像禽,在日照风吹下变浅又变深。
生时有一杯酒就应尽情欢乐,何须在意身后千年的虚名?
为何众鸟集于树丛,女子仍与王恒幽会淫乱?
新雨中草色多么(me)青翠葱绿,晚风将松涛声送进窗户里。
一再解释说:“酒味为什么淡薄,是由于田地没人去耕耘。
我愿在南野际开垦荒地,保持着拙朴性归耕田园。
二月已经过去三月来到,渐渐老去的人遇到春天还能有几次?
五更时惆怅苦闷又回到我心上,仍是孤灯一盏照着这片片落花。
况且天下的太平或动乱,从洛阳的兴衰就可以看到征兆;洛阳的兴衰,又可以从馆第园林的兴废看到征兆,那么《洛阳名园记》这作品,我难道是徒劳无益、白费笔墨的吗?
注释
⑥铅泪:用李贺“忆君清泪如铅水”句意。
灌:灌溉。
(20)赞:助。
⑥虎旗:即熊虎旗,古时主将的军旗。
⑷上林:上林苑,故址在今陕西西安市西,建于秦代,汉武帝时加以扩充,为汉宫苑。诗中用来代指唐朝京城长安。锦:五色织成的绸绫。
天属:天然的亲属,如父母、于女、兄弟、姐妹。