译文
野兔往来任逍遥,山鸡落网(wang)悲戚戚。在我幼年那时候,人们不用服徭役;在我成年这岁月,各种忧患都经历。长睡但把眼合起!
满腔忠贞激情无处倾诉,我怎么能永远忍耐下去!
启代伯益作了国君,终究还是遇上灾祸。
帝尧派遣夷羿降临,变革夏政祸害夏民。
漏刻催逼,水流急急通过玉蟾蜍,侍酒女子头发稀薄已经不好梳。
从西面登上香炉峰,向南望见瀑布高挂在山前。
(“请让(rang)我给大王讲讲什么是真正的快乐吧!假如大王在奏乐,百姓们听到大王鸣钟击鼓、吹箫奏笛的音声,都愁眉苦脸地相互诉苦说:‘我们大王喜好音乐,为什么要使我们这般穷困呢?父(fu)亲和儿(er)子不能相见,兄弟和妻儿分离流散。’假如大王在围猎,百姓们听到大王车马的喧嚣,见到华丽的仪仗,都愁眉苦脸地相互诉苦说:‘我们大王喜好围猎,为什么要使我们这般穷困呢,父亲和儿子不能相见,兄弟和妻儿分离流散。’这没有别的原因,是由于不和民众一起娱乐的缘故。)
数年来宦游不止,已倦于打听前行的路程。江陵的风流韵事最难忘,自此后再没有能够重访歌妓杨琼。她唱(chang)着旧日的歌曲声韵凄清(qing),她聚敛着愁眉,谁是知音与(yu)听?酒樽前的故友倘若健在,定会想念我,最是关怀动情。何必唱朋友送别的《渭城曲》,她那歌声尚未唱完,我的热泪先自飘零!
我独自靠在危亭子上,那怨情就像春草,刚刚被清理,不知不觉又已长出来。一想到在柳树外骑马分别的场景,一想到水边与那位红袖佳人分别的情形(xing),我就伤感不已。
人生一代代地无穷无尽,只有江上的月亮一年年地总是相像。
就像是传来沙沙的雨声;
月儿明风儿清花儿要凋谢,只有恨却无情谁人了解你?
峭壁悬崖,飞瀑喷流,松风水声激切哀鸣。
太子听说了这件事,赶着马车跑去,伏在樊於期的尸体上大哭,非常悲伤。事已至此,没有办法挽回了,于是就收拾安放樊於期的首级,用匣子装好它。
春天的阴云垂落在旷野,田野里到处绿草青青。偶尔看见幽香的花开放,那一株树因此明亮美丽。
定夺天下先主曾三顾茅庐拜访,辅佐两朝开国与继业忠诚满腔。
铭文说:“这是子厚的幽室,既牢固又安适,对子厚的子孙会有好处。”
注释
13.得:表示情况允许,有“能够”,“可以”的意思。
⑴暗,一作“黯”。笼轻雾:笼罩着薄薄的晨雾。笼,一作“飞”;一作“水”。
纤介,介同芥,纤丝与草籽,比喻极微小。
⑵秣马:喂马,放马。临:临近。这里是来到之意。荒甸:郊远。
4. 河内:今河南境内黄河以北的地方。古人以中原地区为中心,所以黄河以北称河内,黄河以南称河外。
⑧卒然:“卒”通“猝”,突然。
(14)此则岳阳楼之大观也:这就是岳阳楼的雄伟景象。此,这。则,就。大观,雄伟景象。