译文
就像卢生的黄粱一梦,很快就离开京城。驾孤舟飘流于水中,唯有明月相伴。散职侍从官品位卑微,事多繁忙,情怀愁苦。陷入了污浊的官场仕途,担任了繁重的文(wen)书事物(wu)工作。像我这样成千上(shang)万的武官,都被支派到地方上去打杂,劳碌于文书案牍,不能杀敌疆场、建功立业。笳鼓敲响了,渔阳之兵乱起来了,战争爆发了,想我这悲愤的老兵啊,却无(wu)路请缨,不能为国御敌,生擒西夏酋帅,就连随身的宝剑也在秋风中发出愤怒的吼声。怅恨自己极不得志,只能满怀惆怅游山临水,抚瑟寄情,目送归鸿。
想起了我长久离开家(jia)园,滞留在异乡只能空叹息。
魂啊归来吧!
天下称此为豪贵之都,游此每每与豪杰相逢。
仓促地由花丛中走过,懒(lan)得回头顾盼;这缘由,一半是因为修道人的清心寡欲,一半是因为曾经拥有过的你。
豪杰在没有发达的时候,走十步,有九步如同在攀登太行山。
春(chun)回故乡美妙的景象无边无涯,那优美的小栏高槛是别人的家。
等到吴国被打败之后,竟然千年也没有回来。
一心思念君王(wang)啊不能改变,有什么办法啊君王不知。
战争尚未停息,年轻人全都东征去了。”
我向古代的圣贤学习啊,不是世间俗人能够做到。
注释
⑾方命:逆名也。
佯狂:装疯。
⑺玉石:句读当为“玉、石”,玉即美玉,李白隐喻自己;石为普通石头,喻平常之人。
(34)“及尔”二句:当初曾相约和你一同过到老,偕老之说徒然使我怨恨罢了。
7、谏:委婉地规劝。
(2)姝:好。不仅指容貌。当“新人从门入”的时候,故人是丈夫憎厌的对象,但新人入门之后,丈夫久而生厌,转又觉得故人比新人好了。这里把男子喜新厌旧的心理写得更深一层。
3.虚氏村:地名。